Look To The Rainbow-Patti Labelle

[ti:Look To The Rainbow] [ar:Patti Labelle] [al:PATTI] [by:] [offset:0] [00:00.00]Look To The Rainbow - Patti Labelle
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.42]On the day I was born
在我出生的那一天 [00:20.76] [00:21.52]Said my father said he
我的父亲说他 [00:24.44] [00:25.47]I'm an elegant legacy
我是优雅的遗产 [00:28.83] [00:29.68]Waiting for you
等你 [00:31.86] [00:33.35]There's a rhyme for your
这是一首为你而唱的歌 [00:36.08] [00:36.77]And a song for your heart
为你的心而歌 [00:39.81] [00:40.99]To sing it whenever
无论何时唱起这首歌 [00:43.74] [00:44.67]The world falls apart
世界分崩离析 [00:47.37] [00:48.86]Look look
听着 [00:50.24] [00:53.00]Look to the rainbow
仰望彩虹 [00:55.66] [00:56.75]Follow it over
跟随着我 [01:00.34]The hill and stream
山丘和溪流 [01:03.71]Look look
听着 [01:08.45]Look to the rainbow
仰望彩虹 [01:11.24] [01:12.28]Follow the fellow
跟着那个家伙 [01:15.70]Who follows a dream
追寻梦想 [01:18.59] [01:27.48]It was sumptuous gift
这是一份华丽的礼物 [01:30.83]To give to a child
给予一个孩子 [01:34.46] [01:35.25]Oh the lure of that song
那首歌的诱惑 [01:38.41]Kept me running wild
让我疯狂奔跑 [01:41.95] [01:43.29]Never grow old
永远不会变老 [01:45.78] [01:46.61]And stand still
一动不动地站着 [01:49.99] [01:50.82]With Whippoorwills singing
伴随着Whippoorwill的歌声 [01:54.00] [01:54.73]Beyond the next hill
越过下一座山 [01:57.44] [01:58.45]Oh look look
听着 [02:01.92] [02:02.80]Look to the rainbow
仰望彩虹 [02:05.73] [02:06.59]Follow it over
跟随着我 [02:09.93]The hill and stream
山丘和溪流 [02:13.19] [02:13.72]Look look
听着 [02:16.79] [02:18.19]Look to the rainbow
仰望彩虹 [02:21.03] [02:22.01]Follow the fellow
跟着那个家伙 [02:25.37]Who follows a dream
追寻梦想 [02:28.29] [02:44.78]So I bundled my heart
所以我把我的心 [02:47.54] [02:48.83]And I roamed the world free
我在这世界自由徜徉 [02:51.62] [02:52.30]To the east with a long
带着一只长长的 [02:55.57]To the west with a sea
向西望去一片大海 [02:58.68] [02:59.32]And I searched all the earth
我搜遍了全世界 [03:03.05] [03:03.64]And I scanned all the skies
我扫视了一片天空 [03:06.60] [03:07.44]But I found it at last
但我终于找到了 [03:10.66]In my own true love's eyes
在我真爱的眼中 [03:14.18] [03:14.69]So look look
所以听着 [03:17.44] [03:19.47]Look to the rainbow
仰望彩虹 [03:22.34] [03:23.45]Follow it over
跟随着我 [03:26.16] [03:26.70]The hill and stream
山丘和溪流 [03:29.48] [03:30.24]Look look
听着 [03:34.06] [03:34.89]Look to the rainbow
仰望彩虹 [03:37.87] [03:38.71]Follow the fellow
跟着那个家伙 [03:41.91]Who follows a dream
追寻梦想 [03:45.03] [03:46.91]Follow the fellow
跟着那个家伙 [03:51.16]Follow the fellow
跟着那个家伙 [03:56.00] [03:57.74]Follow the fellow
跟着那个家伙 [04:01.42] [04:02.44]Who follows the dream
追寻梦想