あなたがいればOK! (Inst.)-Serena

[ti:あなたがいればOK!(TVアニメ「宇宙兄弟」ED主题曲)] [ar:Serena] [al:あなたがいればOK!/Winter Dream] [by:] [offset:0] [00:00.00]あなたがいればOK! - Serena (セレナ) [00:01.29]作詞：坂田麻美 [00:02.58]作曲：Carlos K [00:03.87]未来指すstarlight It's wow... truth
指向未来的星光如此真实 [00:12.66] [00:19.29]午前3時夢の続き 行き先見失ったまま
上午3点 梦还在继续 看不见目的地 [00:25.94]焦りだけが うずまいてる
心中只有焦躁不安 [00:30.26] [00:33.15]あいつに負けたくないと
如果不想输给那家伙 [00:36.91]心にトゲができて
那么心就要可以承受刺痛 [00:40.60]いばらの道 作ってたんだ
荆棘已铺满道路 [00:44.73] [00:46.98]あの日 手にした愛を 放さないで
那一天 不要把爱放手 [00:51.40]ぬくもりを忘れないで
不要忘记那温暖 [00:54.84]気付いたんだ 一人だけじゃ
我意识到了 如果只有一个人 [00:58.52]掴めないから
是无法抓住的 [01:01.04]未来指すstarlight
指向未来的星光 [01:02.67] [01:04.42]誰もがきっとshooting star
不管是谁 一定就只是一颗流星 [01:08.12]聖なる願いが 悲しい嘘もぬりかえてゆく
最纯洁祈愿 最可悲谎言 都会一遍遍再来 [01:16.37]離れてしまった二人の軌道も
分开的两条轨道 [01:20.18]隣にあなたがいればOK!
只要你在身边就好 [01:23.85] [01:24.79]Don't worry it's wow...truth
别担心 这多么的真实 [01:31.67] [01:34.93]遥か彼方遠い道 イメージしてた世界が
那边遥远的道路 心中理想的世界 [01:45.32]かすんでゆく 蒼い闇の中
渐渐朦胧在这幽兰的黑暗中 [01:50.32] [01:52.45]リアルが迫る今日の日も
真实迫近的今日阳光 [01:56.15]夢を見てる明日の日も
实现梦想的明日阳光 [01:59.85]自分だけが 鍵を握るんだ
也就只有自己能把握 [02:04.56] [02:06.37]いつも 戦うmy heart 共に生きる
与我不停战斗的心 一起生存 [02:10.64]喜びを忘れないで
不要忘记喜悦 [02:14.23]辿り着くさ 二人だけの場所があるから
你我勇敢前行 就有属于我们的世界 [02:20.19]見上げればstardust
仰望天空 星团 [02:23.89]無限に広がるlucky star
无限延伸的幸运之星 [02:27.74]ライバルは自分だ!
对手就是自己 [02:31.30]乗り越えるさ どんな事も
超越 不论什么 [02:35.99]はみ出してた心の涙も
溢出的那心灵的泪水 [02:39.43]強さに変えて越えればOK!
自己会变得更强 超越就可以 [02:43.35] [02:44.04]Don't worry it's wow... truth
别担心 这多么的真实 [02:49.90] [02:51.21]心のどこかで 弱虫が泣いた
在心灵某处心 胆小鬼在哭泣 [02:55.62] [02:57.80]自分に負けない… 願い込めて
不输给自己 深深地许愿 [03:03.72] [03:05.35]未来指すstarlight
指向未来的星光 [03:08.86] [03:10.68]誰もがきっとshooting star
谁都一定是一颗流星 [03:14.73]涙も笑顔も かけがえない宝物だから
眼泪 欢笑 都是无可替代的宝贝 [03:21.87] [03:22.87]あなたらしく前に進めばいい
可以像你一样的前进 [03:26.45]私らしく頑張ればOK!
可以像我一样的努力 [03:30.29] [03:31.10]Don't worry oh yeah
别担心 欧耶 [03:33.98] [03:38.13]未来指すstarligh
指向未来的星光 [03:39.79] [03:41.35]誰もがきっとshooting star
任何人一定就只是一颗流星 [03:45.18]聖なる願いが 悲しい嘘もぬりかえてゆく
最纯洁祈愿 最可悲谎言 都会一遍遍再来 [03:53.40]離れてしまった二人の軌道も
分开的两条轨道 [03:56.97]隣にあなたがいればOK!
只要你在身边就好 [04:00.87] [04:01.62]Don't worry it's wow... truth
别担心 这多么的真实