Ring-Mint Royale/Willem Dafoe

[ti:Ring] [ar:Mint Royale] [al:Ring] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ring - Mint Royale/Willem Dafoe
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.80]So you basically wake up
所以你基本上醒了过来 [00:21.45] [00:24.26]You do whatever you do in the morning
你早上做什么都可以 [00:25.99] [00:28.35]You go off to work
你去工作吧 [00:29.60] [00:31.08]You work for some time
你工作一段时间 [00:32.10]8
8 [00:32.87] [00:33.45]10
10 [00:33.97] [00:34.66]Sometimes 12 hours
有时候十二个小时 [00:36.14] [00:37.82]You sleep a little
你稍微睡一下 [00:39.86] [00:42.80]You sleep a little
你稍微睡一下 [00:44.44] [00:45.61]And then you do it all over again
然后你重蹈覆辙 [00:47.23] [00:49.32]There's a comfort to the ordinary
平凡之中也有一种慰藉 [00:50.94] [00:51.56]The cage never been rattled
牢笼从未被撼动 [00:53.06] [00:54.92]But sometimes you gotta rattle your own cage
但有时候你得让你自己的笼子动起来 [00:57.62]Slip the bars
挣脱束缚 [00:58.76]Go roaming
四处漂泊 [00:59.57] [01:00.14]Beacuse everything's out there
因为一切都在外面 [01:01.91] [01:02.42]Whatever you want
随便你 [01:03.22] [01:03.88]It's out there
就在外面 [01:04.84] [01:06.26]You've gotta draw your own map
你得自己画一幅地图 [01:07.83] [01:08.80]Ring your own changes
改变自己 [01:10.18] [01:10.81]Lead yourself by the hand into the unknown
牵着你的手进入未知的世界 [01:13.13] [01:15.71]Time goes on
时光流转 [01:16.62] [01:17.32]The cab meter of life
人生的出租车时速 [01:19.26]Runs quicker
跑得更快 [01:20.02] [01:22.22]You have to figure out what you're doing
你得搞清楚你在做什么 [01:23.83] [01:24.85]You know
你知道 [01:25.15]Just to get it going
只是为了让这一切继续下去 [01:26.52] [01:28.11]Not 'someday'
总有一天 [01:28.91] [01:30.59]Not 'in future times'
而不是将来 [01:32.28] [01:34.66]Right now
此时此刻 [01:35.36] [01:38.19]That's what exilerates
这就是所谓的放逐 [01:39.67] [03:00.83]You've gotta do something
你得做点什么 [03:02.01] [03:03.25]Even if its wrong
即使这大错特错 [03:04.42] [03:06.65]You've gotta cross the bridge
你必须跨越那座桥 [03:08.08] [03:09.89]Find out what's on the other side
看看另一个世界发生了什么 [03:11.63] [03:13.93]Nothing comes to those who wait
等待的人什么都得不到 [03:15.72] [03:20.19]Make now a memory
让此刻成为回忆 [03:21.53] [03:25.09]Because that's what exhilerates
因为这是最令人兴奋的事情