Once You Were My Lover-meav

[ti:Once You Were My Lover] [ar:meav] [al:The Calling] [by:] [offset:0] [00:00.00]Once You Were My Lover - meav (美芙·威尔卡哈)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.56]Tri Martolodso young tra la la la la la la
像Martolodso一样年纪轻轻 [00:11.90]Tri Martolod so young they sailed away to sea
TriMartolod年纪轻轻他们就扬帆远航 [00:19.05] [00:19.71]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [00:27.29]Tri Martolod so young they set sail from Brittany
TriMartolod年纪轻轻他们从布列塔尼启航 [00:35.13] [00:35.97]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [00:40.03]Tri Martolod so young they sailed away to sea
TriMartolod年纪轻轻他们就扬帆远航 [00:43.93]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [00:48.06]Tri Martolod so young they set sail from Brittany
TriMartolod年纪轻轻他们从布列塔尼启航 [00:52.28] [00:52.79]A storm began as they set sail
当他们扬帆起航时暴风雨开始了 [00:54.91]The waves swelled high around them
巨浪在他们身边翻腾 [00:56.98]The winds were strong
狂风呼啸 [00:57.91]The journey long
漫漫旅途 [00:58.81]They landed in Newfoundland
他们降落在纽芬兰 [01:00.68] [01:02.37]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [01:06.46]Tri Martolod so young they sailed away to sea
TriMartolod年纪轻轻他们就扬帆远航 [01:10.36]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [01:14.45]Tri Martolod so young they set sail from Brittany
TriMartolod年纪轻轻他们从布列塔尼启航 [01:19.24]They anchored down beside a mill
他们在一座磨坊旁抛锚 [01:21.16]And met a girl who worked there
遇到一个在那里工作的女孩 [01:23.29]She said to one “ I know you well
她对一个人说我很了解你 [01:25.33]For once you were my lover
你曾是我的爱人 [01:28.33] [01:28.86]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [01:32.85]Tri Martolod so young they sailed away to sea
TriMartolod年纪轻轻他们就扬帆远航 [01:36.72]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [01:40.92]Tri Martolod so young they set sail from Brittany
TriMartolod年纪轻轻他们从布列塔尼启航 [01:45.13] [01:45.68]A ring you bought in Nantes for me
你在南特给我买的戒指 [01:47.49]And promised we would marry
答应我我们会结婚 [01:49.61]I waited for a year or more
我等了一年多 [01:51.66]Why so long did you tarry ”
为何你等了这么久 [01:53.69] [01:55.27]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [01:59.28]Tri Martolod so young they sailed away to sea
TriMartolod年纪轻轻他们就扬帆远航 [02:03.16]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [02:07.28]Tri Martolod so young they set sail from Brittany
TriMartolod年纪轻轻他们从布列塔尼启航 [02:12.25]'I was they said too poor to wed
他们说我太穷不能结婚 [02:13.95]And could no longer see you
再也看不见你 [02:16.06]One day three martolod we fled
有一天我们逃之夭夭 [02:18.11]The storm it blew us to you
暴风雨将我们吹向你 [02:21.08] [02:41.12]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [02:45.06]Tri Martolod so young they sailed away to sea
TriMartolod年纪轻轻他们就扬帆远航 [02:48.93]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [02:53.07]Tri Martolod so young they set sail from Brittany
TriMartolod年纪轻轻他们从布列塔尼启航 [02:57.75]Your destiny is here with me
你的命运就在我身边 [02:59.74]Our love will always feed us
我们的爱会永远滋养我们 [03:01.88]We'll live like birds so wild and free
我们会像鸟儿一样自由自在地生活 [03:04.01]Wherever life may lead us
无论生活将我们带向何方 [03:06.27] [03:07.48]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [03:11.34]Tri Martolod so young they sailed away to sea
TriMartolod年纪轻轻他们就扬帆远航 [03:15.28]Tri Martolod so young tra la la la la la la
Martolod如此年轻 [03:19.71]Tri Martolod so young they sailed away they sailed away they sailed away to sea
TriMartolod年纪轻轻他们扬帆远航