キレイゴトでもいいじゃないか?-HKT48

[ti:キレイゴトでもいいじゃないか?] [ar:HKT48] [al:スキ!スキ!スキップ! (剧场盘)] [by:] [offset:0] [00:00.00]キレイゴトでもいいじゃないか? - HKT48 [00:05.39]词：秋元康 [00:10.78]曲：章夫
每当清风吹过 [00:16.18]風が通り過ぎる度に
道路便铺上绿茵 [00:20.83]緑の道ができるよ
使劲踩在草地上 [00:25.79]草のその上を踏みしめ
仿佛谁曾走过 [00:30.70]誰か歩くように…
和他人不同的意见 [00:35.51]他人(ひと)とは違う意見を
清楚说出需要勇气 [00:42.61]はっきり言うことは勇気がいる
但是 有话直说 [00:48.70]だけど　まっすぐは
很美好 [00:53.11]美しい [00:58.17]
说说漂亮话不也很好吗? [01:00.46]キレイゴトでもいいじゃないか?
总比什么都不说要好吧 [01:05.27]何も言わないより正しい
那样的你 [01:10.26]僕はそんな君のことを
我比任何人都尊敬 [01:15.59]誰よりも尊敬する
被匿名所保护的人 [01:20.45]匿名で守られた人に
就算别人说伪善也无所谓 [01:25.61]偽善だと言われてもいい
无需感到害怕 [01:30.29]何に怯えることもなく
你应该做你自己 [01:35.55]君は君であるべきだ [01:41.27]
那样的我又算是什么? [01:43.53]そんな僕は何者か?と
我试着问自己 [01:48.39]自分に問いかけてみた
想要一直面对真相 [01:53.35]いつも真実に向かって
勇往直前 [01:58.21]歩く人でありたい [02:02.11]
窥探镜子里边 [02:05.53]鏡の中を覗けば
那一边 这一边 紧紧相连 [02:09.88]向こう側　こちら側　繋がってる [02:16.01]
就是为丢脸 [02:16.96]恥をかくために
而存活于世 [02:21.00]生きている [02:25.74]
说说漂亮话不也很好吗? [02:27.79]キレイゴトでもいいじゃないか?
坐等暴风雨过去才是卑鄙 [02:33.00]嵐　やり過ごすのは卑怯だ
那种理所当然的事情 [02:37.60]そんな当たり前のことを
随着时间的流逝总会忘记 [02:43.08]いつからか忘れていた
站在最前方 即使被讨厌 [02:47.64]前に出て嫌われたとしても
那份痛苦 也不含一丝遗憾 [02:53.11]その痛みに悔いはない
无需再犹豫 [02:57.96]何にためらうこともなく
我可以尽情哭泣 [03:03.12]僕は僕で泣くべきだ [03:08.28]
说说漂亮话不也很好吗? [03:32.99]キレイゴトでもいいじゃないか?
总比什么都不说要好吧 [03:38.07]何も言わないより正しい
那样的你 [03:42.81]僕はそんな君のことを
我比任何人都尊敬 [03:48.13]誰よりも尊敬する
被匿名所保护的人 [03:53.03]匿名で守られた人に
就算别人说伪善也无所谓 [03:58.03]偽善だと言われてもいい
无需感到害怕 [04:02.85]何に怯えることもなく
你应该做你自己 [04:08.02]君は君であるべきだ [04:12.87]
有话直说 [04:33.55]まっすぐ [04:35.01]
你应该做你自己 [04:36.00]君は君であるべきだ