月の裏の鏡 (月亮背面的镜子)-大橋トリオ

[ti:月の裏の鏡] [ar:大橋トリオ (大桥三重唱)] [al:大橋トリオ - デラックスベスト - (3枚組ALBUM)] [by:] [offset:0] [00:00.00]月の裏の鏡 (月亮背面的镜子) - 大橋トリオ (大桥三重唱) [00:13.35]词：micca [00:26.71]曲：Yoshinori Ohashi [00:40.07]银の长い鬣
银灰色长长的鬓毛 [00:43.92] [00:46.40]白い夜风にそっと揺れてた
在透明的风中 轻轻的摇曳着 [00:54.39] [00:55.81]今になって伤ついた果実
如今 有些伤痕的果实 [01:03.25] [01:05.10]仆の手のひら命を宿す
寄宿到了我的手心 [01:12.39] [01:14.74]海の上の船出待つように
就像是大海上等待出航的帆船 [01:21.97] [01:23.32]ただ波は今鼓动刻んで行く
现在的波浪涌动 似乎刻画着我的心跳 [01:31.04] [01:32.80]ああどうしてどうして
啊 为什么 为什么 [01:36.53] [01:37.07]胸が痛むのか
内心是如此的痛苦 [01:38.64] [01:40.17]あなたを知ったその日から
自从和你相识的那天开始 [01:43.26] [01:44.72]优しさ溢れ出してゆく
内心的温柔一点点的溢出 [01:47.64] [01:49.85]眠りから目覚めた鱼达が
从沉睡中苏醒的鱼儿 [01:52.69] [01:56.30]泳いでゆく美しい海の果て
在漂亮的大海里自由的涌动 [02:01.35] [02:03.70]遥か彼方へ
朝向遥远的彼岸 [02:05.75] [02:30.38]嘘をついてしまった
你带着谎言 [02:36.89] [02:37.55]人は何を失うのだろう
人们大概是失去了什么 [02:44.71] [02:47.60]时を読めずに进んだ羊
不懂得时间 徜徉在生活里的羊啊 [02:54.48] [02:55.92]いつの间にか群れを外れた
不知不觉脱离了羊群 [03:05.08]月の里で镜を见つけた
在月亮里 我找到了镜子 [03:13.41] [03:14.21]まだ何も映らない孤独な夜
什么也没有映照出来 孤独的夜啊 [03:21.10] [03:23.46]ああどうしてどうして
啊 为什么 为什么 [03:27.78]声は届かずに
无法传达我的声音 [03:30.14] [03:32.76]暗闇の中で再び
在黑暗中再一次 [03:34.47] [03:36.04]静かに胸で叫んでも
静静地在内心响起 [03:39.59] [03:41.25]行き急ぐあなたは何処へ行くの
匆匆忙忙的你 要去往何方呢 [03:46.12] [03:46.93]风の様に美しい空の果て
像风一样 在完美的天空的尽头 [03:52.21] [03:54.30]遥か彼方へ
飞向遥远的彼岸 [03:56.73] [04:37.11]ああどうしてどうして
啊 为什么 为什么 [04:43.04]胸が痛むのか
内心是如此的疼痛 [04:45.23]あなたを知ったその日から
自从和你相识的那天开始 [04:50.42]优しさ溢れ出してゆく
内心的温柔一点点的溢出 [04:54.43]眠りから目覚めた鱼达が
从沉睡中苏醒的鱼儿 [05:00.04]泳いでゆく
自由的涌动着 [05:04.66]ああどうしてどうして
啊 为什么 为什么 [05:10.49]声は届かずに
无法传达我的声音 [05:13.11]暗闇の中で再び
在黑暗中再一次 [05:16.26] [05:17.40]静かに胸で叫んでも
静静地在内心响起 [05:20.03] [05:22.07]行き急ぐあなたは何処へ行くの
匆匆忙忙的你 要去往何方呢 [05:27.64]风の様に美しい空の果て
像风一样 在完美的天空的尽头 [05:33.16] [05:36.26]遥か彼方へ
飞向遥远的彼岸