Where My Girls At-Chris Janson

[ti:Where My Girls At] [ar:Chris Janson] [al:Take It to the Bank -EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where My Girls At - Chris Janson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.40]Written by：Dallas Davi [00:12.80]She's the one that was raised on the farm
她就是那个在农场长大的女孩 [00:14.72] [00:15.26]Little ms rebel with a sweet southern charm
带着南方迷人魅力的小妞叛逆不羁 [00:17.36] [00:18.43]She's the one that was raised in the city
她就是那个在城里长大的女孩 [00:20.58]Like to sip a martini might get a little tipsy
我喜欢喝马提尼酒可能会有点醉 [00:23.15] [00:24.08]She's the one from south alabama
她来自阿拉巴马州南部 [00:25.83] [00:26.47]Dirt poor pretty in a four wheel drive
穷困潦倒开着四轮驱动车楚楚动人 [00:28.69] [00:29.55]She's a girl from buckhead altlanta
她来自巴克黑德亚特兰大 [00:31.51] [00:32.13]Rockin' in the club sippin' fine wine
在夜店里尽情摇摆喝着美酒 [00:34.19] [00:34.83]Where my girls at lookin' so fine
我的姑娘们看起来好漂亮 [00:37.11] [00:37.61]You know who you are do you wanna have a good time
你知道你是谁你想纵享欢乐吗 [00:41.01]Hey y'all don't be scared
你们不要害怕 [00:42.86] [00:43.38]Burn it on up and let down your hair
点燃激情放下你的秀发 [00:45.63] [00:46.17]And don't hold back
不要退缩 [00:51.69]Where my girls at
我的姐妹们在哪里 [00:53.32] [00:57.96]She's the one in the tight T-shirt
她是那个穿着紧身T恤的人 [00:59.53] [01:00.37]3 rd row singin' at the top of her lungs
第三排她声嘶力竭地唱着歌 [01:02.62] [01:03.61]She the one that's been to the beach
她是那个去过海滩的女孩 [01:05.77]All tanned up from a sittin' in the sun
坐在阳光下晒成古铜色 [01:08.25] [01:09.24]She's the one from way up north
她来自北方 [01:11.49]That'll keep you warm on a dark cold night
在漆黑寒冷的夜晚给你温暖 [01:13.95] [01:14.80]She's the one from way out west
她来自遥远的西部 [01:16.71] [01:17.22]Little hippie girl dancin' in the moonlight
嬉皮姑娘在月光下翩翩起舞 [01:19.33] [01:19.88]Where my girls at lookin' so fine
我的姑娘们看起来好漂亮 [01:22.20] [01:22.76]You know who you are do you wanna have a good time
你知道你是谁你想纵享欢乐吗 [01:25.59] [01:26.20]Hey y'all don't be scared
你们不要害怕 [01:27.91] [01:28.54]Burn it on up and let down your hair
点燃激情放下你的秀发 [01:30.70] [01:31.26]And don't hold back
不要退缩 [01:36.87]Where my girls at
我的姐妹们在哪里 [01:39.07] [01:59.57]Yeah you gotta love you a georgia peach
你得好好爱你自己佐治亚州的水蜜桃 [02:02.27]With a kiss on the lips that tastes so sweet
唇间的吻尝起来如此甜蜜 [02:04.62] [02:05.70]And the lookers of new york city
纽约城的人们 [02:07.39] [02:08.27]Texas teasin' tennessee hillbillies
得克萨斯取笑田纳西乡巴佬 [02:10.85]Where my girls at lookin' so fine
我的姑娘们看起来好漂亮 [02:13.54]You know who you are do you wanna have a good time
你知道你是谁你想纵享欢乐吗 [02:16.98]Hey y'all don't be scared
你们不要害怕 [02:18.71] [02:19.36]Burn it on up and let down your hair
点燃激情放下你的秀发 [02:21.96]And don't hold back
不要退缩 [02:26.91] [02:27.59]Where my girls at lookin' so fine
我的姑娘们看起来好漂亮 [02:29.93] [02:30.56]You know who you are do you wanna have a good time
你知道你是谁你想纵享欢乐吗 [02:33.23] [02:33.91]Hey y'all don't be scared
你们不要害怕 [02:36.22]Burn it on up and let down your hair
点燃激情放下你的秀发 [02:38.87]And don't hold back
不要退缩 [02:43.48] [02:44.52]Where my girls at
我的姐妹们在哪里 [02:45.79] [02:49.62]Oh where my girls at
我的姐妹们在哪里