HANABI (烟火)-KARA

[ti:HANABI] [ar:KARA] [al:サンキュー サマーラブ (初回限定盘A)] [offset:0] [00:01.30]君と見たあの花火が1番キレイだったから
曾与你并肩看的烟花最美 [00:12.14]1人で見上げる空に
独自仰望的天空中 [00:17.57]君の笑顔が浮かんでる
浮现出你的笑容 [00:22.56] [00:23.95]Baby 2人の小さなlove story
宝贝 属于你我的小小恋爱故事 [00:30.00]サヨナラ 君がいた夏に
再见 有你相伴的夏天 [00:35.49]あんなに儚いlove story
脆弱的爱情故事 [00:40.97]あの日を忘れない…
忘不了那一天 [00:44.45] [00:46.77]夏祭りの夜に ふたり橋の上で
夏日祭典的夜里 两人在桥上 [00:55.54] [00:57.40]せーので背伸びをして
喊着一 二 踮起脚尖 [01:02.27]見上げてた打ち上げ花火
看着飞上夜空的烟花 [01:07.45]君がこの街 離れると告げた
你说你要离开这座城市 [01:13.19]場所もそうここだった
地点也是在这里 [01:18.55]また会いたいと思っただけで
光是想着还想见到你 [01:24.31]涙が溢れるよ
眼泪就流了出来 [01:29.56]君と見たあの花火が1番キレイだったから
曾与你并肩看的烟花最美 [01:40.30]1人で見上げる空に
独自仰望的天空中 [01:46.00]君の笑顔が浮かんでる
浮现出你的笑容 [01:50.19] [01:51.68]Baby 2人の小さなlove story
宝贝 属于你我的小小恋爱故事 [01:58.36]サヨナラ 君がいた夏に
再见 有你相伴的夏天 [02:03.87]あんなに儚いlove story
脆弱的爱情故事 [02:09.36]あの日を忘れない…
忘不了那一天 [02:12.78] [02:14.97]なれない浴衣着て 歩くのも疲れて
穿着没有穿惯的浴衣 走的有点累了 [02:24.04] [02:25.78]大丈夫?と君が
你问道:没关系吗? [02:29.83]ぎゅっと手を握ってくれたね
紧紧地握住了我的手 [02:34.83] [02:36.02]人ごみの中 はぐれそうだった
在人群中快要走散了 [02:41.50]急に淋しくなったよ
突然变得好寂寞 [02:46.83]「待って!!」と腕につかまり
喊着:等等!! 抓住你的手腕 [02:51.44]ずっと離れないはずだった
明明永远不会分开的 [02:57.55] [02:58.11]君と見たあの花火が1番キレイだったから
曾与你并肩看的烟花最美 [03:08.66]今、遠くにいる君にも
现在在远方的你 [03:14.16]この景色が届きますように
愿这美景也能传达给你 [03:18.83] [03:19.71]Baby 初めて夢のようなlove story
宝贝 第一次像梦一样的恋爱故事 [03:25.83] [03:26.69]アリガト 君がいた夏に
谢谢 有你陪伴的夏天 [03:32.02]こんなに涙したlove story
流泪不止的爱情故事 [03:37.63]この日を忘れない…
忘不了这一天 [03:41.00] [03:42.13]今年も夜空に咲いた打ち上げ花火を見たよ
今年也看到了盛放夜空的烟花 [03:52.63]遠い夏の思い出をのせて 花咲け"恋花火"
承载着遥远夏日回忆 恋爱花火盛放了 [04:02.99] [04:03.74]君と見たあの花火が1番キレイだったから
曾与你并肩看的烟花最美 [04:14.72]1人で見上げる空に 君の笑顔が浮かんでる
独自仰望的天空中 浮现出你的笑容 [04:25.73]Baby 2人の小さなlove story
宝贝 属于你我的小小恋爱故事 [04:32.72]サヨナラ 君がいた夏に
再见 有你相伴的夏天 [04:38.33]あんなに儚いlove story
脆弱的爱情故事 [04:43.76]あの日を忘れない…
忘不了那一天 [04:48.63]HANABI - KARA
[04:49.51]作詞：Litz, NA.ZU.NA [04:50.82]作曲：NA.ZU.NA, PRINCE.YK [04:52.29]