The Distant Blue-Architects

[ti:The Distant Blue] [ar:Architects] [al:Lost Forever // Lost Together (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Distant Blue (Explicit) - Architects
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.26]That distant blue that's me and you
远处的蓝色是我和你 [00:36.71]It was from there that we all grew
我们都是从那里长大的 [00:49.20]Framed in space our first home
定格在太空中我们的第一个家 [00:55.26]All those beating hearts that were made of stone
那些跳动的心都是石头做的 [01:01.00]We were disaster built from flesh and bone
我们是血肉之躯铸就的灾难 [01:11.55] [01:12.33]Their bodies made a mountain a ladder to the stars
他们的身体让高山变成了通往星空的阶梯 [01:17.99]When they reached up to the sun
当他们看到太阳 [01:20.58]It only left them with scars
只会给他们留下伤疤 [01:23.61]All the saints and the sinners
所有圣人和罪人 [01:26.83]Will reap what they sow
会自食其果 [01:29.41]So they stood back and watched their bitterness grow
所以他们退缩了看着他们的怨恨滋长 [01:35.57]They couldn't tell the cure from disease
他们分不清解药和疾病 [01:41.40]They no longer knew their want from their need
他们分不清自己的欲望和需求 [01:47.09]They f**ked the future forgot the past
他们毁掉了未来忘记了过去 [01:53.21]Nothing built was built to last
世上没有什么是永恒不变的 [01:57.67] [02:10.41]A common ground now we see
一个共同点现在我们明白了 [02:16.02]That connected us like the land and the sea
把我们连在一起就像陆地与海洋 [02:22.42]That distant blue that's me and you
远处的蓝色是我和你 [02:33.48]It was from there that we all grew
我们都是从那里长大的 [02:45.33]Framed in space our first home
定格在太空中我们的第一个家 [02:50.74]All those beating hearts that were made of stone
那些跳动的心都是石头做的 [02:57.10]We were disaster built from flesh and bone
我们是血肉之躯铸就的灾难 [03:06.69] [04:06.74]Caught in a web don't struggle free
身陷囹圄不要挣扎挣脱束缚 [04:12.61]This is all we've got so just let it be
这就是我们拥有的一切所以顺其自然吧 [04:17.77]If we save ourselves we'll feel so small
如果我们拯救自己我们会觉得自己好渺小 [04:23.81]We'll ask ourselves why we cared at all
我们会问自己为何我们如此在意 [04:30.02]Caught in a web don't struggle free
身陷囹圄不要挣扎挣脱束缚 [04:35.81]This is all we've got so just let it be
这就是我们拥有的一切所以顺其自然吧 [04:40.82]If we save ourselves we'll feel so small
如果我们拯救自己我们会觉得自己好渺小 [04:47.11]Ask ourselves why we cared at all
扪心自问为何我们会在意 [04:55.90] [05:01.59] Why we cared at all
为何我们如此在意