Lover Come Back (Single Version)-Doris Day/Frank DeVol & His Orchestra

[ti:Lover Come Back] [ar:Doris Day] [al:Milkshakes & Heartaches - Sitting In The Back Row] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lover Come Back - Doris Day/Frank DeVol & His Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.90]Fun may be fun
欢乐或许短暂 [00:09.55]But it's not when the one
但当挚爱离去 [00:11.50]That you love has gone
便只剩空虚 [00:15.89]I try to sleep
我尝试入眠 [00:17.41]But the counting of sheep
但数羊的夜晚 [00:19.48]Goes on and on
漫长无尽 [00:23.58]Without your kiss
若没有你的吻 [00:25.40]I just cannot exist
我将不复存在 [00:27.23]From the night till dawn
从黑夜到黎明 [00:31.81]Lover lover lover
爱人啊 爱人啊 爱人啊 [00:35.17]Come back
快回来吧 [00:39.43]You had me where
你曾让我 [00:41.23]I was walking on air
如漫步云端 [00:43.21]Never touched the ground
从未触及地面 [00:47.59]Now I have learned
如今我终于明白 [00:49.19]There's a torch to be burned
有一团火焰等待点燃 [00:51.12]Since you're not around
自从你不在我身边 [00:55.59]I'm gonna place
我决定要刊登 [00:57.29]An ad in the space
一则寻人启事 [00:58.96]Under lost and found
在失物招领栏 [01:03.46]Lover lover lover
爱人啊 爱人啊 爱人啊 [01:06.93]Come back
快回来吧 [01:10.56]I'm like a birdy without it's wings
我像折翼的鸟儿无法飞翔 [01:14.78]Like a pupper without it's strings
像断线的木偶失去方向 [01:19.25]I'm not anything without you
没有你 我便什么都不是 [01:25.82]My life
我的生命 [01:27.09]Thinking about you
日夜思念着你 [01:28.99]Being without you
忍受分离的煎熬 [01:30.84]Is what it took
这就是代价 [01:35.00]Now I'm all set
如今我已做好准备 [01:36.43]Gonna go out and get you
我要出去找到你 [01:38.69]By hook or crook
不择手段也要得到你 [01:42.95]Whoever said they
谁说他们喜欢 [01:44.83]Like crawling in bed
躺在床上 [01:46.50]With a real good book
读一本好书 [01:50.56]I've made my conclusion
我已下定决心 [01:52.75]I know what I lack
深知自己缺什么 [01:54.65]There's no substitution
无人能够替代你 [01:56.49]So please hurry back
请快回到我身边 [01:58.68]Lover lover lover
爱人啊 爱人啊 爱人啊 [02:00.30]Lover lover come on back
亲爱的 快回来吧 [02:05.99]Come on back lover come back
回来吧 亲爱的 快回来