とおりゃんせ (通行了)-Rhythmic Toy World

[ti:とおりゃんせ]
[ar:Rhythmic Toy World]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.72]Ah ガンジーが
啊 仿佛沉迷于 [00:02.36]語る思想に
甘地所说的 [00:04.36]ハマるような
思想之中的家伙们 [00:05.88]奴らと話がしてみたい
想和你们聊聊 [00:09.14]仏様様も倫理次第で
各路神佛 根据道理 [00:12.94]俺の煩悩
将我的烦恼 [00:14.84]リンチしちゃうよ
都处理掉吧 [00:16.93]
[00:23.92]Oh どっから見たって
无论如何 [00:25.39]有り余る金 振り翳した
取之不尽的钱 挥金如土 [00:27.25]御一行様方
各位大人 [00:28.24]残念だが溢れる才能
很遗憾 满满的才华 [00:30.05]あんた方からは
我从你们身上 [00:31.19]見る影も無いけど
连影子都没看到 [00:32.27]緊迫の無え
没有紧迫感 [00:33.95]成功は無いやい
就没有成功 [00:36.07]インパクトで
单靠临门一脚 [00:37.29]
[00:37.91]一発狙いたいなんて
瞬间翻盘之类 [00:43.48]揺らぐ希望の色
虚无缥缈的希望 [00:49.50]止めて 止めて
停止吧 停止吧 [00:54.61]
[00:55.27]優越感に浸っちゃ
如果沉浸在优越感里 [00:57.05]終わるぞ
一切就都结束了 [00:57.74]終わっちゃいねえんだ
还没完结的 [00:59.12]人生は
人生 [01:00.17]とおりゃんせ
通行了 [01:01.69]とおりゃんせ
通行了 [01:02.89]こっちの世界は
这个世界到处 [01:04.20]甘い罠だらけ
都是甜蜜的陷阱 [01:05.66]一寸先も 千寸先も
近在眼前 远在天边 [01:07.90]起死回生の弾丸を
被起死回生的子弹 [01:10.63]撃ちこむ瞬間は
射中的瞬间 [01:13.25]いつやるのって
什么时候开始呢 [01:14.67]今しかないじゃんね
只有趁现在吧 [01:17.43]
[01:31.80]貴様の評価
你的评价 [01:32.68]戯言のようだ
如同胡说八道 [01:34.08]ドレミファソラシド
哆来咪发梭拉西哆 [01:35.26]ビジネスのコンテンツ
例行公事的内容 [01:36.61]ピカソのような
毕加索般的 [01:37.83]天才を淘汰
天才被淘汰 [01:39.17]本質を削いだ
压抑天性 [01:40.56]型はまりセンテンス
符合惯例的语句 [01:42.23]巷の憎話
街头巷尾的奇谈 [01:43.15]ことごとく論破
全数驳倒 [01:44.53]あれとかこれとか
无论何事 [01:45.85]不確かさ増加
不确定性增加 [01:47.13]ようつべに投下
还没有沉迷在YouTube上 [01:48.22]御自慢のテンプレートに
自以为是的模板视频 [01:50.14]ハマるほど馬鹿じゃない
那样愚蠢 [01:52.64]優越感に浸っちゃ
如果沉浸在优越感里 [01:54.42]終わるぞ
一切就都结束了 [01:55.13]終わっちゃいねえんだ
还没完结的 [01:56.53]人生は
人生 [01:57.67]とおりゃんせ
通行了 [01:59.12]とおりゃんせ
通行了 [02:00.32]こっちの世界は
这个世界到处 [02:01.62]甘い罠だらけ
都是甜蜜的陷阱 [02:02.82]一寸先も 千寸先も
近在眼前 远在天边 [02:05.40]起死回生の弾丸を
被起死回生的子弹 [02:08.05]撃ちこむ瞬間は
射中的瞬间 [02:10.44]いつやるのって
什么时候开始呢 [02:11.88]今しかないじゃんね
只有趁现在吧 [02:14.77]
[02:26.63]優越感に浸っちゃ
如果沉浸在优越感里 [02:28.18]終わるぞ
一切就都结束了 [02:28.77]終わっちゃいねえんだ
还没完结的 [02:30.34]人生は
人生 [02:31.38]とおりゃんせ
通行了 [02:32.97]とおりゃんせ
通行了 [02:34.15]こっちの世界は
这个世界到处 [02:35.51]甘い罠だらけ
都是甜蜜的陷阱 [02:37.00]一寸先も 千寸先も
近在眼前 远在天边 [02:39.32]起死回生の弾丸を
被起死回生的子弹 [02:41.96]撃ちこむ瞬間は
射中的瞬间 [02:44.41]いつやるのって
什么时候开始呢 [02:45.90]今しかないじゃんね
只有趁现在吧 [02:48.92]
[02:57.87]歪んだ感情に
被扭曲的感情 [03:00.14]飲み込まれて
所吞噬 [03:02.88]偶像に依存が人なれど
变得信神拜佛的人们啊 [03:08.12]一切の邂逅
一切邂逅 [03:10.35]握りしめて 走破
把握好 走完一生 [03:13.55]行きはよいよい
去路畅通 [03:14.74]帰りは怖いが
归途坎坷 [03:15.93]いつやるのって
什么时候开始呢 [03:17.16]今しかないじゃんね
只有趁现在吧 [03:19.68]
[03:20.47]とおりゃんせ - Rhythmic Toy World
// [03:22.47]詞：内田直孝
// [03:23.65]曲：内田直孝
// [03:25.01]