Ohio(Come Back To Texas)-Bowling for Soup

[ti:Ohio] [ar:Bowling for Soup] [al:A Hangover You Don't Deserve] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ohio(Come Back To Texas) - Bowling for Soup
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.50]She said she needed a break
她说她需要休息片刻 [00:03.59]A little time to think
一点思考的时间 [00:06.76]But then she went to Cleveland
可是她跟一个名叫Leland的小伙 [00:08.73]With some guy named Leland
一起去了克利夫兰 [00:10.13]That she met at the bank
他们在银行相遇 [00:13.07]There's nothing wrong with Ohio
俄亥俄州没有什么不好 [00:16.32]Except the snow and the rain
除了这里总是雨雪纷飞 [00:19.46]I really like Drew Carey
我真心喜欢Drew Carey [00:21.38]And I'd love to see
我想去去看看 [00:22.70]The Rock 'n Roll Hall of Fame
摇滚名人堂博物馆 [00:26.38]So when you're done
所以 当你厌倦时 [00:28.22]Doing whatever
无论做什么 [00:29.59]And when you're through
当你经历波折时 [00:31.40]Doing whoever
无论和谁在一起 [00:32.64]You know Denton County
你知道登顿县 [00:34.30]Will be right here waiting for you
会在那里等待着你 [00:39.02]Come back to Texas
回到得克萨斯州 [00:42.34]It's just not the same
自从你离开后 [00:43.65]Since you went away
一切都物是人非 [00:45.28]Before you lose your accent
在你丢掉乡音以前 [00:48.55]And forget all about
忘记一切 [00:50.04]The Lone Star state
孤星之州 [00:52.35]There's a seat for you at the rodeo
竞技场还为你留着一个位置 [00:55.53]And I've got every slow dance saved
我还想与你翩翩起舞 [00:58.56]Besides the Mexican food sucks
不管怎样 在这里以北的地方 [01:00.86]North of here anyway
墨西哥菜都难以下咽 [01:04.40]I think I made a mistake
我想我犯下错误 [01:07.59]It's not that easy to take
我难以接受现实 [01:10.63]She went to make a deposit
她去银行存钱 [01:12.48]Then she cleaned out her closet
然后她放下过去 重新开始 [01:14.04]Guess I'll sit here and wait
我想我会坐在这里 [01:17.01]For her to come back home
等她回家 [01:18.65]I wish she'd come back home
我希望她踏上归途 [01:20.56]It shouldn't take very long
这应该不会太久 [01:22.15]So long so long
度日如年 [01:23.50]I bet she misses the sunrise
我打赌她想念绚烂的日出 [01:25.47]And Mrs. Baird's fruit pies
还有Mrs. Baird店里的水果派 [01:27.02]But I could be wrong
但是我可能想错了 [01:30.32]So when you're done
所以 当你厌倦时 [01:32.12]Doing whatever
无论做什么 [01:33.41]And when you're through
当你经历波折时 [01:35.21]Doing whoever
无论和谁在一起 [01:36.78]You know Denton County
你知道登顿县 [01:38.33]Will be right here waiting for you
会在那里等待着你 [01:42.92]Come back to Texas
回到得克萨斯州 [01:46.28]It's just not the same
自从你离开后 [01:47.56]Since you went away
一切都物是人非 [01:49.21]I bet you missed your exit
我打赌你错过出口 [01:52.66]And drove right on through the Lone Star state
驾车驶离孤星之州 [01:56.25]There's a seat for you at the rodeo
竞技场还为你留着一个位置 [01:59.56]And I've got every slow dance saved
我还想与你翩翩起舞 [02:02.36]Besides the Mexican food sucks north of here anyway
不管怎样 在这里以北的地方 墨西哥菜都难以下咽 [02:09.14]Troy Aikman wants you back
Troy Aikman希望你回来 [02:12.26]Willie Nelson wants you back
Willie Nelson希望你回来 [02:15.89]NASA wants you back
美国宇航局希望你回来 [02:18.67]And the Bush twins want you back
Bush的双胞胎女儿希望你回来 [02:22.14]Pantera wants you back
Pantera乐队希望你回来 [02:25.38]And Blue Bell wants you back
Blue Bell冰淇淋希望你回来 [02:28.49]I got a premonition
我有预感 [02:30.11]I'm taking a petition
我会起草一份请愿书 [02:31.60]And the whole state's gonna sign
整个州的人都会为我签字 [02:35.76]Come back to Texas
回到得克萨斯州 [02:40.49]It's just not the same
自从你离开后 [02:42.30]Since you went away
一切都物是人非 [02:44.34]Before you lose your accent
在你丢掉乡音以前 [02:48.46]And forget all about
忘记一切 [02:50.70]The Lone Star state
孤星之州 [02:53.35]There's a seat for you at the rodeo
竞技场还为你留着一个位置 [02:57.60]And I've got every slow dance saved
我还想与你翩翩起舞 [03:02.21]Come back to Texas
回到得克萨斯州 [03:05.61]It's just not the same
自从你离开后 [03:07.12]Since you went away
一切都物是人非 [03:08.56]Before you lose your accent
在你丢掉乡音以前 [03:11.80]And forget all about
忘记一切 [03:13.45]The Lone Star state
孤星之州 [03:15.55]There's a seat for you at the rodeo
竞技场还为你留着一个位置 [03:18.90]And I've got every slow dance saved
我还想与你翩翩起舞 [03:21.86]Besides the Mexican food sucks
不管怎样 在这里以北的地方 [03:24.23]North of here anyway
墨西哥菜都难以下咽 [03:28.19]Besides the Mexican food sucks
不管怎样 在这里以北的地方 [03:30.57]North of here anyway
墨西哥菜都难以下咽 [03:34.58]Besides the Mexican food sucks
不管怎样 在这里以北的地方 [03:37.01]North of here anyway yeah
墨西哥菜都难以下咽