Horizon(There Is a Road)-Suzanne Vega

[ti:Horizon (there Is A Road)] [ar:Suzanne Vega] [al:Tales From The Realm Of The Queen Of Pentacles] [by:] [offset:0] [00:00.00]Horizon(There Is a Road) - Suzanne Vega (苏珊·薇格) [00:09.86]There is a road
越过这条路之后 [00:12.39]Beyond this one
还有一条路 [00:14.88]It's called the path
它叫做幽林小径 [00:17.67]We don't yet take
我们不走那条路 [00:20.24]I can feel how it longs
我能感觉到那条路无尽漫长 [00:22.87]To be entered upon
看不到尽头 [00:25.76]It calls to me with a cry
它哭喊着在向我召唤 [00:29.59]And an ache
带着伤痛 [00:30.46]As we go along this one
当我们走上这条小路 [00:35.36]And we live the way we do
我们以自己的方式生活 [00:41.28]Love pulls us on to that
爱情把我们拉上了这条道路 [00:44.13]Distant horizon so true
遥远的地平线如此真实 [00:50.37]I knew a man
我曾认识一个人 [00:52.75]He lived in jail
当年他锒铛入狱 [00:55.62]And his tale
他的传奇故事 [00:57.78]Is often told
被口口相传 [01:00.95]He dreamed of that line that he
他曾梦想着要到那条地平线上去 [01:04.10]Called the divine
他把它叫做神圣之路 [01:06.41]And when he was free
当他获得自由 [01:08.54]He led his country
他会引领他的国家 [01:10.79]Yes he taught the way of love
是的 他教会别人如何去爱 [01:15.68]And he lived in that way too
他也曾以那样的方式生存 [01:21.52]Love pulled him on to that
爱情将他带到了那条道路 [01:24.49]Distant horizon so true
遥远的地平线如此真实 [01:32.95] [01:51.12]There is a road beyond this one
越过这条路之后 还有一条路 [01:55.50]Called the path we don't yet take
它叫做幽林小径 我们不经常走那条路 [02:01.19]I can feel how it longs to be entered upon
我能感觉到那条路无尽漫长 看不到尽头 [02:06.90]It calls to me with a cry and an ache
它哭喊着在向我召唤 带着伤痛 [02:11.31]As we go along this one
当我们走上这条小路 [02:16.22]And we live the way we do
我们以自己的方式生活 [02:22.03]Love pulls us on to that distant horizon
爱情把我们带到了那条遥远的地平线 [02:27.06]Love pulled him on to that perfect horizon
爱情把我们带到了那条完美的地平线 [02:32.17]Love pulls us on to that distant horizon
爱情把我们带到了那条遥远的地平线 [02:37.42]So true
感觉如此真实