ZERO CONCERTO-蓮沼執太/Shuta Hasunuma Philharmonic Orchestra

[ti:ZERO CONCERTO] [ar:蓮沼執太] [al:時が奏でる] [by:] [offset:0] [00:00.00]ZERO CONCERTO - Shuta Hasunuma Philharmonic Orchestra (蓮沼執太フィル) [01:44.84]詞：環ROY・蓮沼執太 [03:29.68]曲：蓮沼執太
街上很明亮 那里没有 [05:14.52]街はあかるく　そこにはいない
能看到一切 话里说的地方 [05:17.48]すべてが見える　言葉の彼方 [05:20.67]
有谁看见 [05:21.32]誰かが見てる　エトセトラ飛ぶ [05:24.38]
小星星闪烁 [05:24.95]小さく燃える　星が現われ [05:27.96]
街上很明亮 那里没有 [05:29.41]街はあかるく　そこにはいない [05:31.96]
能看到一切 话里说的地方 [05:32.77]すべてが見える　言葉の彼方 [05:35.85]
有谁看到 [05:36.43]誰かが見てる　エトセトラ飛ぶ [05:39.42]
小星星闪烁 [05:40.22]小さく燃える　星が現われ [05:43.05]
迈开步子 叶子飘落 [05:43.93]歩きはじめる　葉が舞い落ちる [05:47.22]
光线中窥探 [05:47.81]光のなかで　また覗き込む [05:50.95]
迈开步子 叶子飘落 [05:51.58]歩きはじめる　葉が舞い落ちる
在光线中再次窥探 [05:55.21]光のなかで　また覗き込む [05:58.41]
在光线中再次窥探 [06:29.74]光のなかで　また覗き込む [06:32.58]
迈开步子 叶子飘落 [06:33.52]歩きはじめる　葉が舞い落ちる [06:36.53]
小星星闪烁 [06:37.17]小さく燃える　星が現われ [06:40.01]
有谁看到 [06:41.05]誰かが見てる　エトセトラ飛ぶ [06:44.04]
在光线中再次窥探 [06:44.67]光のなかで　また覗き込む [06:47.89]
迈开步子 叶子飘落 [06:48.43]歩きはじめる　葉が舞い落ちる [06:51.72]
小星星闪烁 [06:52.79]小さく燃える　星が現われ [06:55.20]
有谁看见 [06:56.02]誰かが見てる　エトセトラ飛ぶ
能看到一切 话里说的地方 [06:59.86]すべてが見える　言葉の彼方 [07:03.18]
街上很明亮 那里没有 [07:04.58]街はあかるく　そこにはいない
能看到一切 话里说的地方 [07:07.35]すべてが見える　言葉の彼方 [07:10.57]
街上很明亮 那里没有 [07:11.60]街はあかるく　そこにはいない [07:14.04]
刚才光芒闪烁 [07:15.62]さっき光り出した
街道的灯光在远处能够看到 [07:16.61]街の明かりが遠くに見えた [07:20.37]
继续走着 [07:21.21]歩いていたまま目線を [07:24.57]
视线上扬 [07:25.51]上にあげてみれば [07:26.71]
星空夜闪耀光芒 [07:27.67]星空もまた光り出してた
有几个 所有 [07:31.00]いくつあるのかすべて
想要知道 [07:32.73]知りたいんだと思えて
粗略看了一下 [07:34.64]見渡してみたけれど
意识到不是这样的 [07:36.34]そうじゃないって気付いたの
这里也能看到各种各样的光芒 [07:38.42]色んな光が見れる ここでも [07:42.11]
明白了 [07:42.62]分かった気がして呟いた [07:44.80]
还闪闪发光 [07:45.78]まだ光ってるな
附近能够看到街上的灯光 [07:47.73]街の明かりが近くに見えた
继续走着 [07:51.46]歩いていたまま目線を
视线上扬 [07:54.60]上にあげてみれば
月光渐渐消失 [07:57.77]月が少しだけ消えかかっていた
延续到何方 [08:01.44]どこへ続くのかもっと
想着要知道 [08:03.10]知りたいんだと思えて
凝神注目 [08:04.85]目を凝らしてみたけれど
意识到不是这样 [08:06.92]そうじゃないって気付いたの
各种各样的光 哪里都能见到 [08:09.57]色んな光が見れる　どこでも
明白了就走了 [08:12.91]分かった気がして歩き出した
街道明亮 那里没有 [08:16.10]街はあかるく　そこにはいない [08:18.68]
能看到一切 话里说的地方 [08:19.42]すべてが見える　言葉の彼方 [08:22.47]
有谁看见 [08:23.21]誰かが見てる　エトセトラ飛ぶ [08:26.31]
小星星闪烁 [08:26.92]小さく燃える　星が現われ
街上很明亮 那里没有 [08:30.71]街はあかるく　そこにはいない [08:33.96]
能看到一切 话里说的地方 [08:34.56]すべてが見える　言葉の彼方 [08:37.72]
有谁看见 [08:38.33]誰かが見てる　エトセトラ飛ぶ
小星星闪烁 [08:42.08]小さく燃える　星が現われ [08:45.29]
街上很明亮 那里没有 [08:46.09]街はあかるく　そこにはいない
能看到一切 话里说的地方 [08:49.71]すべてが見える　言葉の彼方 [08:52.82]
有谁看见 [08:53.53]誰かが見てる　エトセトラ飛ぶ
小星星闪烁 [08:57.12]小さく燃える　星が現われ