ニューヨーク-Emi Meyer

[ti:ニューヨーク] [ar:Emi Meyer (エミ・マイヤー)] [al:ギャラクシーズ・スカート] [by:] [offset:0] [00:00.00]ニューヨーク - Emi Meyer (エミ・マイヤー)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.00]Packing my life into my car
把我的生命装进车里 [00:17.64]Moving to east LA
搬去洛杉矶东部 [00:19.58] [00:20.22]That's where the suns up in the sky
那就是太阳升起的地方 [00:22.88]But it's just not the same
但一切都不一样了 [00:25.50]Not like the time you left me
不像你离开我的时候 [00:27.52]Stand in the Bronx
伫立在布朗克斯 [00:29.13] [00:30.70]2 in the morning
凌晨两点 [00:32.23]Couldn't get a cab to stop
叫不到出租车停下来 [00:34.32] [00:35.75]I never been so cold
我从未如此心寒 [00:37.71]It hurt me just to breath
呼吸都让我很难受 [00:39.82] [00:40.54]New York I love it when you're mean
纽约我喜欢你刻薄的样子 [00:44.11] [00:44.83]When you're mean to me
当你对我恶语相向 [00:46.28] [00:56.94]Break out the shorts go to the gym
穿上短裤去健身房 [00:59.53]Nobody wears long sleeves
没人穿长袖 [01:02.07]Everyone's tan sculpted and thin
每个人都皮肤黝黑精瘦精瘦 [01:04.55]Outta the magazines
从杂志上消失 [01:06.62] [01:07.17]Not like the 7 train
不像七号列车 [01:08.79]On a Monday after 5
周一五点过后 [01:10.73] [01:12.27]Knocking old ladies down
把老女人击倒 [01:14.10]Just to make it home alive
只想活着回家 [01:15.97] [01:17.52]Stuck in the subway
困在地铁里 [01:18.53] [01:19.06]Like a can of sardines
就像一罐沙丁鱼 [01:21.50] [01:22.21]New York I love it when you're mean
纽约我喜欢你刻薄的样子 [01:25.60] [01:29.16]Can't believe I never stopped to notice
不敢相信我从未注意到 [01:32.14]The million little lights
无数的光芒 [01:34.63]Inside of every one
在每个人心中 [01:37.23]Somebody's little life
有人的小生命 [01:39.35] [01:40.11]Who needs the stars
谁需要星星 [01:42.45]When you got all these apartments
当你拥有这么多公寓 [01:44.95] [01:45.82]Shining in the night
在夜里闪闪发光 [01:47.71]Never seen such a sight
从未见过这样的景象 [01:49.74] [02:01.49]Some other cities may be easy on the eyes
其他一些城市也许很好看 [02:05.31] [02:06.31]Picture yourself living there
想象你住在那里 [02:08.04] [02:08.57]Happy till you die
开心到死 [02:10.29] [02:11.54]But nobody said
但没人说 [02:13.01]Life's supposed to be a breeze
人生应该是一场微风 [02:15.39] [02:16.52]New York I love it when you're mean
纽约我喜欢你刻薄的样子 [02:19.91] [02:21.45]New York you're exactly as you seem
在纽约你就是你看起来的样子 [02:24.96] [02:26.56]New York if you don't like it you can leave
纽约如果你不喜欢你可以离开 [02:30.15] [02:32.93]New York I love it when you're mean
纽约我喜欢你刻薄的样子 [02:37.13] [02:37.72]When you're mean to me
当你对我恶语相向