이 겨울이 가도 (就算这个冬天过去)-高耀太/갈소원

[ti:即使冬天过去 (feat. 葛素媛)(이 겨울이 가도 (feat. 갈소원))] [ar:高耀太] [al:即使冬天过去] [by:] [offset:0] [00:00.00]이 겨울이 가도 - 高耀太 (코요태)/갈소원 (葛素媛)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.82]LOVE YOU [00:04.32]오늘은 우리가 첫눈을 보는날
今天是我们一起看初雪的日子 [00:11.17]너무 기뻐요
真的好开心 [00:16.37]LOVE YOU [00:19.06]그대를 만나서 나는 행복해요사랑해요
因为遇到你 我好幸福 好爱你 [00:29.38] [00:31.51]하얗게 눈이 부셔와
白雪闪耀在眼前 [00:37.38]온 세상이 다 눈땜에 그런가봐
全世界在闪耀是因为雪吗 [00:43.57] [00:46.07]아니야 나 때문에 더 그럴껄
不对 应该是因为我 [00:52.13]니 앞에 지금 내가 서 있잖아
我正站在你面前啊 [00:58.96] [01:00.22]이 겨울이 가고 다시 봄이와도
就算冬去春来 [01:06.73]매년 겨울엔 늘 함께있을거야
每年的冬天 我都会在你身旁 [01:14.35]한 여름이 가고 낙엽 떨어져도
就算夏去落叶 [01:21.38]너의 겨울엔 늘 내가 있을거야
你的冬天 永远都会有我的相伴 [01:27.07] [01:29.19]부드러운 너의 목소린
柔软的你的声音 [01:30.88]날 감싸주는 목도리
围着脖子的围巾 [01:32.94]내 곁에 너란 사람이
你在我身边 [01:34.70]주는 따스한 사랑이
给予的温暖的爱 [01:36.57]고맙고 또 고마워
除了感激还是感激 [01:38.26]All time im happy hour [01:40.13]그래서 이 겨울이 난 추운줄도 몰라
所以我丝毫感觉不到寒冬腊月的冷冽 [01:43.51]찬바람 불어오면 내손을 잡어
若吹起冷风 就握紧我的手 [01:45.57]흰눈 내려오면 나의 품에 안겨
若下起白雪 就扑进我的怀里 [01:47.33]널 맡겨 내가 지켜줄게
请把你交给我 我会守护你一辈子 [01:48.83]꽉 안겨 장갑같은 내손 절대 놓치않아
抱紧我 我一辈子都不会放开你 [01:52.27]저 눈보다 내 사랑이 더 많아
我的爱多于那些雪 [01:54.31]걱정마 이 겨울이 가고 봄이 찾아와도 영원토록
别担心 就算冬去春来 我永远会 [01:56.88]너와 함께 있을꺼야
和你在一起 [01:58.06]이 겨울이 가고 다시 봄이와도
就算冬去春来 [02:04.75]매년 겨울엔 늘 함께있을거야
每年的冬天 我都会在你身旁 [02:12.51]한 여름이 가고 낙엽 떨어져도
就算夏去落叶 [02:19.26]너의 겨울엔 늘 내가 있을거야
你的冬天 永远都会有我的相伴 [02:25.20] [02:27.45]고요한 밤 거룩한 밤 온세상이 우릴 위한날
寂静的夜 宁静的夜 整个世界为我们而存在 [02:41.81]고요한 밤 거룩한 밤 온세상이 우릴 위한날 hey
寂静的夜 宁静的夜 整个世界为我们而存在 [02:56.24]찬 바람이 불고 흰눈이 쌓여도
就算刮风下雪 [03:02.87]너와 함께라면 내겐 행복이야
只要和你在一起 我就会幸福 [03:10.58]한 겨울이 가고 따뜻한 봄날도
就算冬去春来 [03:17.45]우리 변함없이 함께 있을꺼야
我们还是会依旧相守 [03:23.59] [03:25.53]LOVE YOU [03:27.84]오늘은 우리가 첫눈을 보는 날
今天是我们携手看初雪的日子 [03:34.78]너무 기뻐요
真的好开心 [03:38.59] [03:39.53]LOVE YOU [03:42.34]그대를 만나서 나는 행복해요사랑해요
遇见了你 我好幸福 我爱你