Driftin' Blues / Ramblin' On My Mind (Live At Long Beach Arena, California / 1974)-Eric Clapton

[ti:Driftin' Blues / Ramblin' On My Mind] [ar:Eric Clapton] [al:Give Me Strength: The '74/'75 Recordings] [by:] [offset:0] [00:00.00]Driftin' Blues / Ramblin' On My Mind (Live At Long Beach Arena, California / 1974) - Eric Clapton
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:40.12]I'm drifting
我随波逐流 [00:44.51] [00:45.54]Like a ship out on the sea
就像一艘在海上航行的船 [00:48.14] [00:53.99]I'm drifting and drifting
我随波逐流 [00:55.77] [00:58.50]Like a ship out on the sea
就像一艘在海上航行的船 [01:00.85] [01:08.72]Because I ain't got nobody
因为我孤身一人 [01:09.97] [01:12.56]In this world to care for me
来关心我 [01:14.57] [01:20.91]If my baby
如果我的宝贝 [01:21.67] [01:26.00]Would only take me back again
只会让我再次回到你身边 [01:28.31] [01:34.15]If my baby
如果我的宝贝 [01:35.20] [01:39.10]Would only take me back again
只会让我再次回到你身边 [01:40.94] [01:48.12]I would feel much better darling
我会感觉好多了亲爱的 [01:49.89] [01:52.74]And at least I'd have a friend
至少我还有个朋友 [01:55.63] [07:33.30]I got rambling
我胡言乱语 [07:34.39] [07:38.54]I got rambling all on my mind
我思绪万千 [07:40.60] [07:47.06]I got rambling
我胡言乱语 [07:48.25] [07:52.19]I got rambling all on my mind
我思绪万千 [07:54.22] [08:01.54]Hates to leave my baby
讨厌离开我的宝贝 [08:02.89] [08:06.56]But she treats me so unkind
可她对我那么冷漠 [08:08.78] [08:14.04]I'm going down to the station
我要去车站 [08:15.93] [08:19.55]Catch the fastest train I see
搭上我眼中最快的列车 [08:21.95] [08:29.68]I'm going down to the station
我要去车站 [08:31.84] [08:33.19]Catch the fastest train I see
搭上我眼中最快的列车 [08:35.06] [08:44.05]Got the blues 'bout miss so-and-so
为某某小姐感到忧伤 [08:45.66] [08:47.72]And got the blues about me
我感到忧伤 [08:49.29] [10:18.38]I got rambling
我胡言乱语 [10:19.76] [10:22.87]I got rambling all on my mind
我思绪万千 [10:24.76] [10:30.72]I got rambling
我胡言乱语 [10:31.16]I got rambling
我胡言乱语 [10:32.32] [10:35.84]I got rambling all on my mind
我思绪万千 [10:37.56] [10:44.26]I hates to leave my baby
我讨厌离开我的宝贝 [10:46.18] [10:48.76]But she treats me so unkind
可她对我那么冷漠