Take It Like a Man (Nikno Club Remix)-Cher

[ti:Take It Like A Man (Nikno Club Remix)] [ar:Cher] [al:Take It Like A Man (Remixed) - Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]Take It Like a Man (Nikno Club Remix) - Cher
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:44.89]They say it's better
人们总说 [00:45.90]To love and to lose it all
爱过再失去也好过从未拥有 [00:48.55]I didn't learn how to
我却始终学不会 [00:49.96]Fly without a heavy fall
不摔得遍体鳞伤就展翅翱翔 [00:52.36]I went from A to Z
从开始走到结局 [00:54.06]Blew off reality
将现实统统抛却 [00:59.60]So if my love is a game
若我的爱是场博弈 [01:01.93]Then you should learn the rules
你该先学会规则 [01:03.48]You take it on if you're
若你执意要参与这场游戏 [01:05.57]Leaving wonder why you lose
就别困惑为何总是败北 [01:07.02]It takes a wiser man
唯有真正的智者 [01:08.71]To figure out my head
才能读懂我的心绪 [01:14.12]I've been in love
我曾深陷爱河 [01:16.50]Went to the other side
历经彼岸风光 [01:18.47]I've seen the other side
看透世间冷暖 [01:20.43]I'm not about to fall
如今再不会轻易沦陷 [01:23.77]Into another tonight
今夜再度启程 [01:25.57]So get it right
务必把握分寸 [01:28.30]Boy if you want my heart
男孩 若想赢得我心 [01:31.13]You gotta take it like a man
就该拿出男子气概 [01:35.65]Before you fight for us
在为爱奋战之前 [01:38.44]You gotta show me that you can
先证明你的担当 [01:43.00]So when the lights go dark
当灯火熄灭时分 [01:45.83]I wanna know you understand
愿你能真正领悟 [01:50.43]That if you want my heart
若想赢得我的心 [01:53.35]You gotta take it like a man
就该拿出男子气概 [02:09.42]That if you want my heart
若想赢得我的心 [02:11.84]You gotta take it like a man
就该拿出男子气概 [02:28.30]I've seen and done it all
我已历经沧桑 [02:30.12]I've been misunderstood
也曾被世人误解 [02:31.87]But tell me what could be
但请告诉我还有什么 [02:33.30]Bad about feeling good
快乐背后藏着苦涩 [02:35.55]It's all or nothing now
此刻必须孤注一掷 [02:37.32]'Cause fate don't wait around
命运从不等人 [02:42.76]I've been in love
我曾深陷爱河 [02:45.06]Went to the other side
历经彼岸风光 [02:47.14]I've seen the other side
看透世间冷暖 [02:49.58]I'm not about to fall
如今再不会轻易沦陷 [02:52.28]Into another tonight
今夜再度启程 [02:54.70]So get it right
务必把握分寸 [02:56.93]Boy if you want my heart
男孩 若想赢得我心 [02:59.72]You gotta take it like a man
就该拿出男子气概 [03:04.32]Before you fight for us
在为爱奋战之前 [03:07.21]You gotta show me that you can
先证明你的担当 [03:11.64]So when the lights go dark
当灯火熄灭时分 [03:14.53]I wanna know you understand
愿你能真正领悟 [03:19.03]That if you want my heart
若想赢得我的心 [03:21.94]You gotta take it like a man
就该拿出男子气概 [03:27.67]Sometimes it feels
有时感觉 [03:31.10]Like we've got everything to prove
我们仍需证明所有 [03:35.17]We make believe
我们假装 [03:37.43]But we rise again to face the truth
但终将直面真相 [03:41.68]On and on on and on we're going
不断前行 永不停息 [03:45.66]On and on on and on it's growing
持续成长 愈发坚定 [03:49.16]On and on on and on only the real
唯有真实 永恒不变 [03:54.59]Know the deal
明白游戏规则 [03:56.18]Boy if you want my heart
男孩 若想赢得我心 [03:58.82]You gotta take it like a man
就该拿出男子气概 [04:03.25]Before you fight for us
在为爱奋战之前 [04:06.13]You gotta show me that you can
先证明你的担当 [04:10.65]So when the lights go dark
当灯火熄灭时分 [04:13.60]I wanna know you understand
愿你能真正领悟 [04:18.06]That if you want my heart
若想赢得我的心 [04:21.00]You gotta take it like a man
就该拿出男子气概 [04:25.21]How does it feel We do it better
这感觉如何 我们更懂相爱 [04:28.86]So get the love that's in your heart
释放你心底炽热的爱 [04:32.61]How does it feel We do it better
这感觉如何 我们更懂相爱 [04:36.18]We do it better
我们更懂相爱 [04:39.98]How does it feel We do it better
这感觉如何 我们更懂相爱 [04:43.54]So get the love that's in your heart
释放你心底炽热的爱 [04:47.29]How does it feel
这感觉如何 [04:48.99]How does it feel
这感觉如何 [04:50.74]How does it feel
这感觉如何 [04:52.57]Feel feel feel
感受 感受 感受 [05:09.72]How does it feel
这感觉如何 [05:24.33]How does it feel
这感觉如何 [05:26.11]We do it better
我们更懂相爱 [05:27.97]So get the love that's in your heart
释放你心底炽热的爱 [05:31.41]How does it feel
这感觉如何 [05:33.29]How does it feel
这感觉如何 [05:35.08]How does it feel
这感觉如何 [05:37.06]Feel feel feel
感受 感受 感受