BFF (永远最好的朋友)-GEM

[ti:BFF]
[ar:GEM]
[al:We're GEM (通常盘)]
[offset:0]
[00:01.21]Nobody knows what is gonna happen
[00:05.21]Seize on your own place, all by yourself
没有人知道接下来会发生什么 [00:08.49]I'm singing, singing for you with big smile
抓住你自己的地盘 全靠你自己 [00:11.18]ずっとずっと　You are my best friend
我在歌唱 为你歌唱 带着甜美的微笑 [00:14.24]
永永远远　你是我最好的朋友 [00:14.99]BFF - GEM
[00:16.05]作詞：S-KEY-A
// [00:17.33]作曲：石井健太郎
// [00:19.52]
// [00:28.32]二人おそろいのイヤフォンジャック
[00:32.71]言葉なんてなくても全部
看着两人共用的耳机插孔 [00:35.09]わかったような気になってたよ
不需要说什么 [00:38.71]君の気持ち気付かなくて
就好像明白了一切 [00:42.30]光る毎日がずっと続くと思った
我没有注意到你的心情 [00:48.35]当たり前なんてないことを
光鲜的日子每一天都在持续着 [00:52.15]教えてくれた　はずだった
并不是所有的事情都是理所当然的 [00:56.52]
你这样教育我 [00:58.88]君に出会えたのはそう
[01:02.56]過去の出来事のシワザ
能够和你相逢 就是那样 [01:06.18]神様はそんなにも悪くない人かもね
过去发生的一个个镜头 [01:14.12]いつも一緒笑って過ごした日々胸に
神的本质大概并不坏 [01:20.71]新しい自分探し出す
每一天都是欢笑的度过 [01:24.01]
在内心中找到新的自己 [01:24.76]What can I do now?
[01:29.01]
现在我可以做什么呢 [01:40.88]道路に咲いた小さな花が
[01:44.45]今日も下を向いた誰かを
绽放在路旁细小的花朵 [01:48.20]励ますようにここにいる意味
今天却弯下了腰 [01:51.59]自分もあると信じたい
好像是在鼓励某个人似的 [01:55.07]諦めたわけじゃないよ物語つづく
我相信 其中就有我 [02:00.49]
不要放弃 继续演绎着这个故事 [02:01.43]無邪気な笑顔がこぼれると
[02:05.26]不思議　何かが　(Your wonderful smile!)
露出天真无邪的微笑 [02:08.57]目覚めるよ
不可思议 你完美的笑容 [02:10.76]
清醒一下吧 [02:11.82]出会い別れがあるから
[02:15.04]少しずつ大人になる
相逢和离别是常有的事 [02:18.31]大切なものを今大切にして生きよう
你稍微成熟一点吧 [02:26.95]いつも枝分かれ右左に前後ろ
要珍惜我们认为重要的东西 [02:32.93]
要顾及自己的前后左右和两旁 [02:33.68]ここでよかった
[02:35.71]今ならそう思える
这样就好 [02:41.29]
现在我就是那样想的 [03:01.71]君に出会えたのはそう
[03:04.94]過去の出来事のシワザ
能够和你相逢 就是那样 [03:08.68]神様はそんなにも悪くない人かもね
过去发生的一个个镜头 [03:16.73]いつも一緒笑って過ごした日々胸に
神的本质大概并不坏 [03:23.13]新しい自分探し出す
每一天都是欢笑的度过 [03:27.12]What can I do now?
在内心中找到新的自己 [03:30.65]
现在我可以做什么呢 [03:35.18]