Slipping Away-Switchfoot

[ti:Slipping Away] [ar:Switchfoot] [al:Fading West] [by:] [offset:0] [00:00.00]Slipping Away - Switchfoot
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.21]Remember coming home at 4 in the morning
记得凌晨四点回家 [00:16.10] [00:16.72]Before the sun was up
在太阳升起之前 [00:18.25] [00:20.09]Back in the east was a fire of gold
在东部曾经是一团烈火 [00:22.61]Just waiting for the rest of the sky to fall in love
等待着天长地久坠入爱河 [00:26.48] [00:32.20]Our hope is just a metaphor of something better
我们的希望只是美好未来的象征 [00:35.72]For all of our dreams tonight
为了我们今晚所有的梦想 [00:37.70] [00:38.46]And fear is just a shadow of
恐惧不过是 [00:41.01]The things that matter the most and I fear that I'm losing hope tonight
最重要的事情我害怕今晚我会失去希望 [00:45.40]Oh oh [00:47.02]I feel like I'm dreaming
我感觉我在做梦 [00:48.33] [00:49.20]Oh oh [00:50.16]Staring up at the ceiling
凝望着天花板 [00:51.91]Oh oh [00:53.36]It's 4 in the morning
凌晨四点 [00:54.68] [00:55.39]I can't sleep and it feels like a warning
我睡不着觉感觉这是一种警告 [00:58.39]Oh oh [00:59.71]Oh would you believe me
你会不会相信我 [01:01.41]If I could say it just the way that I'm feeling
如果我能说出我心中的感受 [01:04.27] [01:04.83]Oh oh [01:06.01]The words that I wanted to say
我想说的话 [01:08.12] [01:09.96]I feel them slipping away
我感觉它们从我身边溜走 [01:11.34] [01:23.67]Remember that kid with the quivering lip
记得那个嘴唇在颤抖的孩子吗 [01:26.91]Whose heart was on his sleeve like a first aid kit
他的真心就像一个急救箱 [01:30.03]Where are you now
你现在在哪里 [01:31.33] [01:33.22]Where are you now
你现在在哪里 [01:34.70] [01:36.45]Remember that kid didn't know when to quit
记得那个孩子不知道什么时候该放弃 [01:39.76]I still lose my breath when I think about it
当我想起这一切我依然无法呼吸 [01:43.05]Oh where'd you go
你去了哪里 [01:44.52] [01:46.25](Oh where'd you go )
你去了哪里 [01:48.21] [01:50.06]Oh oh [01:51.40]I feel like I'm dreaming
我感觉我在做梦 [01:52.64] [01:53.18]Oh oh [01:54.41]Staring up at the ceiling
凝望着天花板 [01:56.39]Oh oh [01:57.44]It's 4 in the morning
凌晨四点 [01:59.52]I can't sleep and it feels like a warning
我睡不着觉感觉这是一种警告 [02:02.33] [02:02.89]Oh oh [02:04.23]Oh would you believe me
你会不会相信我 [02:05.46] [02:06.25]If I could say it just the way that I'm feeling
如果我能说出我心中的感受 [02:09.22]Oh oh [02:10.69]The words that I wanted to say
我想说的话 [02:12.55] [02:14.45]I feel them slipping away
我感觉它们从我身边溜走 [02:15.73] [02:17.33]I know this isn't what you had wanted
我知道这不是你想要的结果 [02:19.25] [02:20.17]Past words in the present are haunting us now
过去的话语现在萦绕在我们心头 [02:23.90] [02:25.06]And on and on and on and on
反反复复 [02:28.53] [02:30.09]My heartbeat could tell you it's urgent
我的心跳告诉你情况紧急 [02:32.40] [02:33.69]I try to shout but the words don't come out
我试图呐喊可我说不出话来 [02:36.79] [02:40.51]I feel it slipping away
我感觉爱从我身边溜走 [02:42.69]Oh oh [02:43.22]I feel like I'm dreaming
我感觉我在做梦 [02:44.70]Oh oh [02:45.99]Staring up at the ceiling
凝望着天花板 [02:47.40] [02:47.99]Oh oh [02:48.51] [02:49.26]It's 4 in the morning
凌晨四点 [02:50.49] [02:51.50]I can't sleep and it feels like warning
我无法入睡这感觉就像是警告 [02:53.77] [02:54.45]Oh oh [02:55.87]Oh would you believe me
你会不会相信我 [02:57.01] [02:57.84]If I could say it just the way that I'm feeling
如果我能说出我心中的感受 [03:00.78]Oh oh [03:02.17]The words that I wanted to say
我想说的话 [03:04.69]I feel them slipping away
我感觉它们从我身边溜走 [03:06.01]I feel them slipping away
我感觉它们从我身边溜走 [03:07.31] [03:12.72]I feel them slipping away
我感觉它们从我身边溜走 [03:13.85] [03:18.99]I feel them slipping away
我感觉它们从我身边溜走