CRAZY FOR YOU-磯貝サイモン

[ti:CRAZY FOR YOU]
[ar:磯貝サイモン]
[al:Human Tricycle]
[offset:0]
[00:00.71]届け この思いよ
将这份思念 传达吧 [00:03.49]夜空はキミへの滑走路
夜空是去往你身边的跑道 [00:06.48]ハ一トを揺らすよ キミの声
你的声音动摇着我的心绪 [00:12.19]お願い これ以上 じらさないで
拜托了 不要再 让我焦躁不安 [00:15.21]かけ引きなんてできなくって
我做不到使用各种计策 [00:18.28]今すぐ会いたいよ I'm just crazy for you
现在立刻就想见你 我为你疯狂 [00:23.92]
[00:24.65]CRAZY FOR YOU - 磯貝サイモン
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:26.54]作詞：磯貝サイモン
// [00:28.32]作曲：磯貝サイモン
// [00:30.17]
[00:36.10]気づいたら ウトウトしてたみたい
回过神来 我似乎在迷迷糊糊地晃神 [00:42.03]こんな真夜中 ひとりきり
在这深夜 独自一人 [00:48.08]ケ一タイ握りしめてた手に
手里握着手机 [00:53.09]残る着信 キミの名前
剩下一封邮件 是你的名字 [00:58.58]
[00:59.22]会いたい、会えない、もどかしくって
想见你 却见不到 焦躁难安 [01:04.96]知りたい、触れたい…
想要了解 想要触碰 [01:07.90]心奪ったのはキミなんだ
是你夺走了我的心 [01:11.62]
[01:11.86]届け この思いよ
将这份思念 传达吧 [01:14.57]夜空はキミへの滑走路
夜空是去往你身边的跑道 [01:17.51]ハ一トを揺らすよ キミの声
你的声音动摇着我的心绪 [01:23.39]お願い これ以上 じらさないで
拜托了 不要再 让我焦躁不安 [01:26.32]かけ引きなんてできなくって
我做不到使用各种计策 [01:29.38]今すぐ会いたいよ I'm just crazy for you
现在立刻就想见你 我为你疯狂 [01:35.20]
[01:47.29]ねえ明日こそは言えるかな
呐 明天是否就能说出口 [01:53.11]きっとそのためならわたし
为此我一定 [01:59.06]ちょっとズルいコにだってなりそう
可以稍微狡猾一点 [02:04.42]全身 I miss you 震えだした
全身都在想念你 开始颤抖 [02:09.79]
[02:10.35]声を、聴きたい、高鳴る鼓動
想听见你的声音 心跳高唱 [02:16.02]待てない、伝えたい…
急不可待 想要传达 [02:19.37]ああ飛び出してしまいそうなんだ
啊 都快要从胸腔里跳出去了 [02:25.99]
[02:34.71]止まれ この不安よ
停下吧 这份不安啊 [02:37.56]今頃どんな夢見てるの?
如今在做怎样的梦呢? [02:40.54]頭の中はキミだらけ
脑海中想的全是你 [02:46.42]目が合うだけじゃ足りなくって
只是视线相合还不足够 [02:49.29]もっと近づいてみたくって
还想试图更加靠近 [02:52.33]こんなに素直になれるってはじめてかも
或许这是我第一次如此坦诚 [02:58.18]
[02:58.49]届け この思いよ
将这份思念 传达吧 [03:01.23]夜空はキミへの滑走路
夜空是去往你身边的跑道 [03:04.31]ハ一トを揺らすよ キミの声
你的声音动摇着我的心绪 [03:10.07]お願い これ以上 じらさないで
拜托了 不要再 让我焦躁不安 [03:12.97]かけ引きなんてできなくって
我做不到使用各种计策 [03:16.06]今すぐ会いたいよ I'm just crazy for you
现在立刻就想见你 我为你疯狂 [03:21.68]今すぐ会いたいよ I'm just crazy for you
现在立刻就想见你 我为你疯狂 [03:27.05]
[03:27.33]
[03:55.49]おわり