A Nice Boy Like Me-Barry Manilow

[ti:A Nice Boy Like Me] [ar:Barry Manilow] [al:Tryin' To Get The Feeling] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Nice Boy Like Me - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.32]Walkin' around uptight
焦躁不安地走来走去 [00:20.82]And lookin' for noise
寻找噪音 [00:24.26]Frantic on a friday night
周五晚上疯狂无比 [00:28.43]Just one of the boys
只是一个男孩 [00:30.93]Phoney defenses they fall in my way
虚假的防御他们挡我的路 [00:34.50]A case of hot fire turnin' to stone
一场枪林弹雨变成了石头 [00:38.68]Just a wind up poet with a chip on his shoulder
他只是一个脾气暴躁的诗人 [00:42.75]Meetin' saturday mornin' alone
周六早上一个人见面 [00:45.57]What's a nice boy like me
像我这样的好男孩 [00:49.32]Doin' in a place that never closes
待在一个永不打烊的地方 [00:53.01]I can hardly hear ya'
我听不到你的声音 [00:55.07]Holy moses Lookin' so sad
神圣的摩西看起来好悲伤 [00:57.01]What's a nice boy like me
像我这样的好男孩 [01:04.21]Doin' by the dance floor after hours
几个小时后在舞池里跳舞 [01:08.09]Dozin' over rows of whiskey sours
一排排威士忌酒让我昏昏欲睡 [01:14.55]Feelin' so bad I'm feelin so bad for me
感觉好难受我感觉好难过 [01:18.44](What' cha doin' here boy )
你在这里做什么男孩 [01:31.81]Lost in the crowd alone
独自迷失在人群中 [01:36.08]I'm drinkin' my third
我在喝第三杯酒 [01:39.45]I'm hungry for company
我渴望有人陪伴 [01:42.83]But I can't think of the words
但我不知道该说什么 [01:45.77]Watchin' the girls my heart in my hands
看着这些姑娘我的心怦怦直跳 [01:49.66]What a misplaced pitiful sight
多么可悲的场景 [01:53.66]Just a stiff upper lip who'll be knowin' tomorrow
沉着冷静明天谁会明白 [01:57.53]What he shoulda' been sayin' tonight
他今晚应该说的话 [02:00.47]Wontcha' tell me what's a nice boy like me
你能否告诉我像我这样的好男孩是什么样的 [02:04.32]Doin' in a place that never closes
待在一个永不打烊的地方 [02:08.57]I can hardly hear ya'
我听不到你的声音 [02:10.13]Holy moses Lookin' so sad
神圣的摩西看起来好悲伤 [02:15.77]What's a nice boy like me
像我这样的好男孩 [02:19.34]Doin' by the dance floor after hours
几个小时后在舞池里跳舞 [02:23.59]Dozin' over rows of whiskey sours
一排排威士忌酒让我昏昏欲睡 [02:27.15]Feelin' so bad I'm feelin so bad for me
感觉好难受我感觉好难过 [02:32.51] [02:46.31]Watchin' the girls my heart in my hands what a misplaced pitiful sight Just a stiff upper lip who'll be knowin' tomorrow What he shoulda' been sayin' tonight Wontcha' tell me what's a nice boy like me
看着女孩们，我的心在我的手中，多么错位可怜的景象，只是一个僵硬的上唇，明天他应该说什么，他应该说什么，Woncha&apos；告诉我什么&apos；是一个像我这样的好男孩&apos； [03:00.31] [03:04.62]Doin' in a place that never closes
待在一个永不打烊的地方 [03:08.24]I can hardly hear ya'
我听不到你的声音 [03:10.06]Holy moses Lookin' so sad
神圣的摩西看起来好悲伤 [03:15.37]What's a nice boy like me
像我这样的好男孩 [03:19.23]Doin' by the dance floor after hours
几个小时后在舞池里跳舞 [03:23.29]Dozin' over rows of whiskey sours
一排排威士忌酒让我昏昏欲睡 [03:26.93]Feelin' so bad I'm feelin so bad for me
感觉好难受我感觉好难过 [03:34.56](What' cha doin' here boy )
你在这里做什么男孩