ココロ=ハレーション (心灵=光晕)-歌組雪月花

[ti:ココロ=ハレーション] [ar:歌組雪月花] [al:「機巧少女は傷つかない」Vol.1 特典CD EDテーマ「回レ!雪月花」] [by:] [offset:0] [00:00.00]ココロ=ハレーション - 歌組雪月花 [00:06.66]作詞：ヒゲドライバー [00:13.32]作曲：ヒゲドライバー [00:19.98]その細い脚、細い腕
那双纤细的脚，纤细的手臂 [00:22.73]背負った天命
背负着命运 [00:25.10] [00:26.72]道なき道を駆ける
奔跑在看不见的道路上 [00:30.11] [00:33.23]忘れられた才能と
被遗忘的才能和 [00:35.72]遠い記憶、当てにして
遥远的记忆 都要去相信 [00:40.00]闇に刻むストロボ
发出耀眼光芒打破黑暗 [00:43.06] [00:46.00]真実が一つ
真相只有一个 [00:47.81]今はただ、そのためだけ…
现在只为那唯一的存在 [00:52.76]跳ネル跳ネル
跳起来跳起来吧 [00:55.63] [00:57.38]まさに超高速
正是凭借超高速 [00:59.81] [01:01.25]向かい風を抜けて
追逐前方的疾风 [01:04.86] [01:06.05]超エル超エル
超越吧去超越吧 [01:08.55] [01:10.79]ココロ＝ハレーション
心中的那光环 [01:14.29]壊れる限界まで
不断展翅高飞 [01:17.97]飛ンデイク飛ンデイク飛ンデイク
就这样飞翔下去 直到灰飞烟灭 [01:20.90] [01:34.65]あの絶望に似た感情
那看似绝望的感情 [01:37.20]重なる運命
在命运里轮回 [01:39.51] [01:41.13]信じた道を駆ける
奔跑在自己坚信的道路上 [01:44.44] [01:47.69]すべて失っても猶
就算失去了所有又如 [01:50.43]切れないつながりが
剪不断一般 [01:53.30] [01:54.43]闇を照らすフラッシュライト
发出耀眼光芒照亮黑暗 [01:58.23] [01:59.61]雷鳴が一つ
一声雷鸣 [02:02.43]静かな空に響けば…
打破了宁静的天空 [02:07.12]爆ゼル爆ゼル
爆裂吧爆裂吧 [02:09.93] [02:11.87]まさに超新星
就如同超新星那般 [02:14.18] [02:15.86]迷いも蹴散らすように
连迷茫也能够驱散 [02:19.73] [02:20.60]光ル光ル
发光吧发光吧 [02:23.54] [02:25.05]空がハレーション
空中的那光环 [02:28.86]視界の限界まで
直到超出视线为止 [02:35.10] [02:45.71]段々、明度増してゆく
渐渐地 光芒慢慢耀眼起来 [02:48.91]段々、彩度増してゆく
渐渐地 色彩慢慢变鲜艳了 [02:52.15]段々、気持ち昂ぶってく
渐渐地 情绪变得悸动不已 [02:55.09] [02:58.64]段々、明度増してゆく
渐渐地 光芒慢慢耀眼起来 [03:02.09]段々、彩度増してゆく
渐渐地 色彩慢慢变鲜艳了 [03:05.42]段々、景色が輝く
渐渐地 风景也变得灿烂辉煌 [03:08.66] [03:13.90]ひらりひらり、揺れて雪月花…
轻轻地飘零 漫天飞舞雪月花 [03:20.78] [03:26.97]跳ネル跳ネル
跳起来跳起来吧 [03:31.22]まさに超高速
正是凭借超高速 [03:34.77]向かい風を抜けて
追逐前方的疾风 [03:38.40] [03:39.95]超エル超エル
超越吧去超越吧 [03:43.01] [03:44.51]ココロ＝ハレーション
心中的那光环 [03:47.50] [03:48.38]壊れる限界まで
不断展翅高飞 直到灰飞烟灭 [03:51.75]飛ンデイク飛ンデイク飛ンデイク意識も
高飞吧高飞吧高飞吧 就连意识也消失殆尽 [03:55.24]飛ンデイク飛ンデイク飛ンデイク
不断展翅高飞吧