今を生きる (活在当下)-C&K

[ti:今を生きる] [ar:C&K] [al:CK AND MORE...] [by:] [offset:0] [00:00.00]今を生きる - C&K (シーアンドケー) [00:04.88]詞：KEEN [00:09.76]曲：KEEN [00:14.65]今を生きてるか?退屈じゃないか?
现在活着吗？无聊吗？ [00:18.57]つまんない大人に向かってないか?
不想成为无聊的大人吗？ [00:22.55]怖がってないでそうドア蹴破っていこう
不要害怕 踢开门走吧 [00:26.66]攻め抜いた回り道が生き様
攻陷弯路作为生活方式 [00:31.25] [00:49.06]作られた楽園の毒に侵されて行く
被制作出的乐园毒害 [00:53.25]俺はだれだ　俺はだれだ
我是谁 我是谁 [00:56.25] [00:57.73]長き物に巻かれれば巻かれるほど
胳膊拧不过大腿 [01:01.89] [01:03.21]個性の羽をむしる
撕掉个性的羽翼 [01:05.80]ただ笑ってばかりじゃ何も変わらない
只是笑笑什么也无法改变 [01:09.42]胸の奥はいつも尖ってる
内心深处总是刺痛 [01:12.66] [01:13.98]喧嘩売って　弾かれて
争吵 排斥 [01:15.69]ボロボロになっても立ち上がって
伤痕累累也要站起 [01:18.75] [01:19.88]燃え尽きたい
燃烧殆尽 [01:22.25]今を生きてるか?退屈じゃないか?
现在活着么？无聊吗？ [01:26.19]つまんない大人に向かってないか?
不想成为无聊的大人吗？ [01:30.15]怖がってないでそうドア蹴破っていこう
不要害怕 踢开门走吧 [01:34.20]攻め抜いた回り道が生き様
攻陷弯路作为生活方式 [01:38.09] [01:46.40]デカい椅子に踏ん反り返って偉そうに
站上大大的椅子反而显得高大 [01:48.35]高笑いしてる奴に　踊らされて
被大笑的家伙操纵 [01:54.50] [01:55.20]適当なおべんちゃらに慣れる前に
习惯适合的花言巧语之前 [01:59.36] [02:00.92]噛み付かなきゃ
必须咬紧牙关 [02:02.96]誰がなんて言ったって
不论谁说些什么 [02:05.31]自分はこうだって
我就是这样 [02:07.40]胸はって突っ張って
胸口激烈跳动 [02:09.52]進む(winning load)
前进（胜利之路） [02:11.23]結局は最後に自分自身に嘘付かない方が
结果最后 对自己诚实 [02:15.55] [02:17.27]笑えるだろう
更值得高兴吧 [02:19.59]今を生きてるか?退屈じゃないか?
现在活着么？无聊吗？ [02:23.58]つまんない大人に向かってないか?
不想成为无聊的大人吗？ [02:27.55]怖がってないでそうドア蹴破っていこう
不要害怕 踢开门走吧 [02:31.70]攻め抜いた回り道が生き様
攻陷弯路作为生活方式 [02:35.99]今すぐStand Up!!
现在马上起立 [02:37.64]奮い立つ気持ちのまま前に Step Up!!
振奋精神走上前去 [02:43.98]嫌な事だって　嫌なやつも
讨厌的事情 讨厌的人 [02:48.08]捉え様で糧に
捕捉起来变为食量 [02:51.58] [02:52.40]たった一度の　人生を行く
过好只有一次的人生 [02:56.19]昇るも下るも好きにするさ
人生起起伏伏 做喜欢的事 [03:00.48]ただ負けたまんまで　終わるくらいなら
如果失败就结束的话 [03:04.49]闘った足跡残し　灰になろう
奋斗过的足迹都会化为灰烬了吧 [03:08.81]今を生きてるか?退屈じゃないか?
现在活着么？无聊吗？ [03:12.81]つまんない大人に向かってないか?
不想成为无聊的大人吗？ [03:16.86]怖がってないでそうドア蹴破っていこう
不要害怕 踢开门走吧 [03:20.93]攻め抜いた回り道が生き様
攻陷弯路作为生活方式