Loves Me Like a Rock-Paul Simon/The Jessy Dixon Singers/Urubamba

[ti:Loves Me Like a Rock (Live)] [ar:Paul Simon] [al:Complete Albums Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Loves Me Like a Rock (Live) - Paul Simon (保罗·西蒙)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.37]When I was a little boy
当我还是个小男孩时 [00:15.59] [00:16.46]And the Devil would call my name
恶魔会呼唤我的名字 [00:18.47] [00:19.11]I'd say now who do
我会说现在是谁 [00:21.32] [00:22.20]Who do you think you're fooling
你以为你在愚弄谁 [00:24.21] [00:25.71]I'm a consecrated boy
我是个神圣的男孩 [00:27.12] [00:30.44]Singer in a Sunday choir
周日唱诗班的歌手 [00:32.86]My mama loves she loves me
我的妈妈爱我 [00:35.38] [00:35.97]She gets down on her knees and hugs me
她双膝跪地拥抱着我 [00:39.08]She loves me like a rock
她爱我就像爱石头 [00:40.94] [00:43.03]She rocks me like the rock of ages
她让我如痴如醉 [00:46.47] [00:47.06]And she loves me
她爱我 [00:50.39]When I was grown to be a man
当我长大成人 [00:52.33] [00:53.39]And the Devil would call my name
恶魔会呼唤我的名字 [00:56.31] [00:56.95]I'd say now who do
我会说现在是谁 [00:58.52] [00:59.42]Who do you think you're fooling
你以为你在愚弄谁 [01:01.77] [01:02.86]I'm a consummated man
我是个完美的男人 [01:05.43] [01:05.97]I can snatch a little purity [01:09.27]My mama loves me she loves me
我的妈妈爱我她爱我 [01:12.42] [01:13.21]She gets down on her knees and hugs me
她双膝跪地拥抱着我 [01:15.78]She loves me like a rock
她爱我就像爱石头 [01:18.32] [01:20.24]She rocks me like the rock of ages
她让我如痴如醉 [01:22.78]And she loves me
她爱我 [01:23.82] [01:24.52]She loves loves loves me
她深爱着我 [01:26.58] [01:27.81]If I was President
如果我是总统 [01:29.40] [01:30.42]And the Congress call my name
国会呼唤我的名字 [01:32.82] [01:34.39]I'd say who do
我会说是谁 [01:35.88] [01:36.89]Who do you think you're fooling
你以为你在愚弄谁 [01:40.41]I've got the Presidential Seal
我有总统专属印章 [01:42.05] [01:43.27]I'm up on the Presidential Podium
我站在总统领奖台上 [01:47.12]My mama loves me
我的妈妈爱我 [01:48.31] [01:48.90]She loves me
她爱我 [01:49.79] [01:50.46]She gets down on her knees and hugs me
她双膝跪地拥抱着我 [01:53.31]And she loves me like a rock
她爱我就像爱石头 [01:55.88] [01:57.79]She rocks me like the rock of ages
她让我如痴如醉 [02:00.19]And she loves me
她爱我 [02:01.14] [02:02.12]She loves me loves me loves me loves me
她爱我爱我 [02:05.19]She loves me loves me loves me loves me
她爱我爱我 [02:07.60] [02:08.19]She loves me loves me loves me loves me
她爱我爱我 [02:11.46]She loves me loves me loves me loves me
她爱我爱我