Kiss And Say Goodbye-Kate & Anna McGarrigle

[ti:Kiss And Say Goodbye] [ar:Kate & Anna McGarrigle] [al:Kate & Anna McGarrigle] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kiss And Say Goodbye - Kate & Anna McGarrigle
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.26]Call me when you're coming to town
当你进城时给我打电话 [00:18.70] [00:19.61]Just as soon as your plane puts down
只要你的飞机一着陆 [00:22.87] [00:24.04]Call me on the telephone
给我打电话 [00:26.73] [00:27.81]But only if you're traveling alone
但前提是你要一个人去旅行 [00:30.31] [00:32.54]Counting down the hours
倒数着时间 [00:34.70] [00:35.30]Through the sunshine and the showers
沐浴在阳光下 [00:38.97]Today's the day
就是今天 [00:40.14] [00:41.44]You're finally going to come my way
你终于会来到我身边 [00:44.19] [00:47.34]Let's make a date to see a movie movie [00:50.90]Some foreign film from gay Paris movie Paris
一些外国电影就像同性恋的巴黎电影《巴黎》 [00:55.31]I know you like to think you've got taste
我知道你觉得自己很有品味 [00:58.23]So I'll gona let you choose the time and place
所以我会让你选择时间和地点 [01:01.82] [01:03.76]Have some dinner for two
两个人共进晚餐 [01:05.73] [01:06.74]In some east side rendezvous
在某个东边的约会地点 [01:09.54] [01:10.55]Then we'll walk
然后我们一起走 [01:11.66] [01:12.65]Arm in arm around the block and talk
手挽着手在街区里谈天说地 [01:15.22] [01:50.39]Tonight you're mine
今晚你属于我 [01:58.09]Let's not waste time
我们不要浪费时间 [02:05.68]I do believe the die is cast
我相信死到临头 [02:08.55] [02:09.64]Let's try and make the night time last
让我们试着让黑夜延续下去 [02:12.46] [02:13.38]And I don't know where it's coming from
我不知道它来自何方 [02:16.82]But I want to kiss you till my mouth get numb
但我想吻你直到我的嘴都麻木 [02:20.40] [02:21.67]Want to make love to you
想和你做爱 [02:24.24] [02:25.07]Till the day comes breaking through
直到那一天降临 [02:28.26] [02:28.97]And when the sun is high in the sky
当太阳高悬天空 [02:35.21] [02:35.86]We'll kiss and say goodbye
我们会亲吻道别