Girls Talk (With 보니 & 샛별)-아이피티/Boni/Satbyeol

[ti:Girls Talk (feat. 샛별)] [ar:Boni] [al:미안해서 그래] [by:] [offset:0]
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]Girls Talk (With 보니 & 샛별) - 아이피티 (IPT)/Boni (보니)/Satbyeol (샛별)
忙碌的每一天 缺少快乐 [00:06.04]바쁜 하루하루 즐거움이 부족해 [00:09.86]
最近和男朋友的感情也衰退 [00:10.57]요즘들어 남자친구와도 시들시들해
遇到久违的好友 就着一杯咖啡 [00:16.00]오랜만에 친한 친굴 만나 커피한잔과
聊聊天 也很好 [00:21.28]시시콜콜한 얘기뿐여도 좋은걸
怎么样 过得好吗 最近 [00:27.30]어떻게 잘지내 요즘엔 [00:29.58]
你漂亮多了 [00:30.66]너 많이 예뻐졌다
为什么都不联系我呀 [00:32.59]왜이리 연락이 뜸해 [00:34.36]
忙什么呢 [00:35.91]뭐그리 바삐 살아
偶尔喝杯酒 说一些 [00:37.87]가끔은 술 한잔해 아무에게나 말 못할
不会轻易诉说的话 [00:44.67]얘기들이 있는 법 [00:46.55]
因为我们需要一场女孩的闲聊 [00:47.25]Cause we need a girl's talk
即使忙于生活 [00:49.72]먹고 살기 바빠도
尽情聊天又怎样 [00:52.70]수다나 맘껏 떨면 어때 [00:57.04]
因为我们需要一首女孩的歌 [00:57.58]Cause we need a girl's song
即使男人让人费神 [01:00.30]남자들 속 썩여도
尽情骂一顿又怎样 [01:03.32]욕이나 실컷 하면 어때
因为我们需要一场女孩的闲聊 [01:08.18]Cause we need a girl's talk [01:11.48]
聊着成功的朋友的对象的趣闻 [01:20.60]잘 나가는 친구의 그 친구 애인얘기
和职场上司 时间过得很快 [01:25.96]직장상사 씹으며 시간 가는 줄 몰라
听说谁和谁这样那样了 [01:29.81]누가누구와 이랬다고 저랬다고
有说不完的话 [01:33.99]뭐그리 할 말이 많은지
即使是微不足道的话题 也很好 [01:36.29]별것아닌 얘기뿐여도 좋은걸 [01:41.40]
昨天遇到的那个男人真不怎么样 [01:41.93]어제 만났던 그 남잔 정말 별로였어
穷酸的发型 [01:47.23]고리타분한 헤어스타일에
也不幽默 [01:50.63]웃기지도 않았어
你和男友怎么样了 [01:53.48]넌 남자친구와 어때 [01:58.39]
说说这样的话题 [01:59.30]그 얘기나 좀 해봐
因为我们需要一场女孩的闲聊 [02:01.92]Cause we need a girl's talk
即使忙于生活 [02:04.28]먹고 살기 바빠도 [02:06.74]
尽情聊天又怎样 [02:07.35]수다나 맘껏 떨면 어때
因为我们需要一首女孩的歌 [02:12.65]Cause we need a girl's song
即使男人让人费神 [02:15.00]남자들 속 썩여도 [02:17.35]
尽情骂一顿又怎样 [02:18.06]욕이나 실컷 하면 어때
因为我们需要一场女孩的闲聊 [02:22.82]Cause we need a girl's talk
最近很是想念吧 [02:24.71]요즘들어 그립나봐 [02:27.80]
回想无忧无虑的那时 [02:28.88]아무 걱정없었던 그 때가 [02:33.64]
女人上了年纪 大概就是这样吧 [02:34.31]여자가 나일 먹는단게 이런 건가봐
因为我们需要一场女孩的闲聊 [02:39.55]Cause we need a girl's talk
即使忙于生活 [02:41.60]먹고 살기 바빠도
尽情聊天又怎样 [02:44.68]수다나 맘껏 떨면 어때
因为我们需要一首女孩的歌 [02:50.04]'Cause we need a girl's song
即使男人让人费神 [02:52.33]남자들 속 썩여도
尽情骂一顿又怎样 [02:55.29]욕이나 실컷 하면 어때
因为我们需要一场女孩的闲聊 [03:00.82]Cause we need a girl's talk
即使岁月无情 [03:02.97]세월이 무심해도 [03:05.27]
和你喝一杯酒 也就知足 [03:06.04]너랑 술 한잔하면 족해
因为我们需要一首女孩的歌 [03:11.00]Cause we need a girl's song
即使明日遥远茫然 [03:13.82]막연하기만한 내일도
一切都会变好的 [03:17.56]Everythings gonna be OK
因为我们需要一场女孩的闲聊 [03:21.34]Cause we need a girl's talk