A Little Bitter-Alice In Chains

[ti:A Little Bitter（LIVE）] [ar:Alice In Chains] [al:Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Little Bitter (Live at the Kemper Arena, Kansas, MO - July 1996) - Alice In Chains
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.67]How the mind does shout for rest
内心多么渴望休息 [00:24.48] [00:25.42]When the bodies shaken yeah
当身体颤抖 [00:27.78] [00:29.41]Oh the tightness in my chest
我的胸口好闷 [00:32.16] [00:33.34]Still your leaves I'm raking
我依然在收集你的落叶 [00:35.65] [00:37.52]Lord is this a test
上帝这是一个考验吗 [00:40.14] [00:41.64]Was it fun creating yeah
创作是不是很有趣 [00:44.01] [00:45.70]My god's a little sick
我的天哪有点不舒服 [00:48.44] [00:49.87]And he wants me crazy
他想让我失去理智 [00:51.87] [00:52.68]Who
谁 [00:53.18] [00:54.12]Are you
你是吗 [00:54.86] [00:55.74]Who can say
谁能说 [00:56.74] [00:57.67]It's ok to live through me
有我在也没关系 [00:59.86] [01:01.62]Live to be
好好活着 [01:02.50] [01:03.50]Part of me
我的一部分 [01:04.37] [01:05.37]You're a wrinkled magazine
你就像一本皱巴巴的杂志 [01:07.43] [01:11.79]Yeah
是 [01:12.54] [01:26.14]Was it something that I said
是我说错话了吗 [01:28.70] [01:29.96]Was it how they're breaking yeah
是不是他们都崩溃了 [01:32.51] [01:34.13]I'm so selfish paying your rent
我好自私帮你付房租 [01:36.88] [01:37.75]While your blood I'm taking
而我在吸食你的鲜血 [01:40.44] [01:41.00]You
你 [01:41.50] [01:42.25]Spend me
为我花钱 [01:43.06] [01:43.99]Like a tree
就像一棵树 [01:44.99] [01:46.05]Dirty dollar bills for leaves
用肮脏的钞票换树叶 [01:48.54] [01:49.55]Dark in a sea
在黑暗的大海里 [01:50.98] [01:51.92]Of my seeds
我的种子 [01:52.79] [01:53.85]And the tears on which you feed
还有你滋养的泪水 [01:56.29] [02:03.65]You feed
你养活我 [02:04.46] [02:12.82]The body is a temple
身体是一座殿堂 [02:14.26]A dormant alter
A dormant alter [02:15.32]To where infantile men lie around
幼稚的男人躺在那里 [02:17.63]Itching and nibbling
搔痒轻咬 [02:19.19]For a small piece of sanity
为了一点理智 [02:21.31]Of which you can not give
你无法给予的爱 [02:23.62] [02:26.36]Sh*t
Sh*t [02:26.74] [03:02.35]Individuality
个性 [03:04.53] [03:06.41]Buying pennies with my soul
用我的灵魂买硬币 [03:08.97] [03:10.40]And a little Heaven spent
仿佛天堂一般 [03:12.84] [03:14.39]While the Hell I'm taking
而我在地狱里 [03:16.52] [03:17.14]Thieves
小偷 [03:17.79] [03:18.41]Parasites
寄生虫 [03:18.84] [03:20.22]Hide from life
逃避生活 [03:21.09] [03:22.09]You know they'll remember me
你知道他们会记得我 [03:24.21] [03:26.02]They are abhored
他们深恶痛绝 [03:27.02] [03:27.96]In self worth
自我价值 [03:28.76] [03:29.76]All that matters much to me
这一切对我来说都很重要