It's My Life-Jim Nabors

[ti:It's My Life] [ar:Jim Nabors] [al:The Best Of Jim Nabors] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's My Life - Jim Nabors
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.75]Come close and touch me
靠近我爱抚我 [00:16.47] [00:17.70]Ever so gently
如此温柔 [00:21.02] [00:23.18]And when it's over
当一切结束时 [00:26.65] [00:27.64]Turn and face the night
转过身面对黑夜 [00:33.84] [00:36.07]Don't make me offer
别逼我出手 [00:40.14] [00:40.74]More than I have time to give
比我有时间付出更多 [00:45.39] [00:46.37]Just be part of now
沉浸在当下 [00:49.99]Don't try to be part of my life
别试图融入我的生活 [00:54.22]Girl it's my life and it's me that's gonna live it
姑娘这是我的人生只有我自己才能好好过 [01:01.08]'Cause when it's done I'm the one that's gotta live with it
因为当一切尘埃落定时我会承担后果 [01:05.76] [01:06.61]Girl there's so much I gotta do
姑娘我还有好多事要做 [01:15.26] [01:15.79]Before I can give my life to you
在我把生命托付给你之前 [01:25.72] [01:30.10]Selfish though it may seem
虽然看起来很自私 [01:33.91] [01:34.74]Each man has his own dream
每个人都有自己的梦想 [01:38.53] [01:40.07]And I'm no different I have mine
我也没什么不同我也有自己的想法 [01:47.30] [01:50.61]So don't try to be more than you are to me now
所以不要试图超越你对我的意义 [02:00.40] [02:01.81]Being in love will take up too much of my time
恋爱会占据我太多的时间 [02:09.10]Girl it's my life and it's me that's gonna live it
姑娘这是我的人生只有我自己才能好好过 [02:16.03]'Cause when it's done I'm the one that's gotta live with it
因为当一切尘埃落定时我会承担后果 [02:20.48] [02:21.23]Girl there's so much I wanna be
姑娘我有好多想做的事 [02:30.03]And it's my life
这是我的人生 [02:33.89] [02:35.39]And no one can live my life but me
除了我没人能过我的人生 [02:43.58] [02:44.12]Girl it's my life and I'm gonna live it my way
姑娘这是我的人生我要用自己的方式过 [02:50.85]It's a one way street and not an open highway
这是一条单向的街道不是一条开放的高速路 [02:55.23]It's my life
这是我的人生 [02:59.60] [03:00.10]It's my life it's my life
这是我的人生