Downpressor Man-Peter Tosh

[ti:Downpressor Man] [ar:Peter Tosh] [al:Equal Rights] [by:] [offset:0] [00:00.00]Downpressor Man - Peter Tosh
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.15]Downpresser man
压迫者 [00:18.03]Where you gonna run to
你要去哪里 [00:20.59] [00:21.71]Downpresser man
压迫者 [00:24.28] [00:24.84]Where you gonna run to
你要去哪里 [00:26.84] [00:27.65]Downpresser man
压迫者 [00:30.21] [00:30.84]Where you gonna run to
你要去哪里 [00:33.40] [00:34.15]All along that day
一直以来 [00:37.77] [00:43.65]You gonna run to the sea
你会奔向大海 [00:46.15] [00:47.03]But the sea will be boiling
海水沸腾 [00:49.71]When you run to the sea
当你奔向大海 [00:52.59] [00:54.33]The sea will be boiling
海水沸腾 [00:56.46]When you run to the sea
当你奔向大海 [00:59.15] [01:00.96]The sea will be boiling
海水沸腾 [01:02.52] [01:03.46]All along that day
一直以来 [01:07.14] [01:12.64]You gonna run to the rocks
你会奔向岩石 [01:14.77] [01:16.96]The rocks will be melting
石头会融化 [01:18.77]When you run to the rocks
当你奔向岩石 [01:21.58] [01:22.65]The rocks will be melting
石头会融化 [01:25.08]When you run to the rocks
当你奔向岩石 [01:28.02] [01:29.83]The rocks will be melting
石头会融化 [01:31.27] [01:31.96]I saidAll that day
我说一整天 [01:35.21] [01:41.14]So I said
所以我说 [01:42.21]Downpresser man
压迫者 [01:44.52] [01:45.08]Where you gonna run to
你要去哪里 [01:47.71] [01:48.57]I said Downpresser man
我说我是个大人物 [01:51.57]Where you gonna run to
你要去哪里 [01:53.88] [01:54.44]I said Downpresser man Where you gonna run to
我说我是个大人物你要去哪里 [02:00.31] [02:01.19]All along that day
一直以来 [02:04.81] [02:10.69]You drink your big champagne and laugh
你喝着香槟哈哈大笑 [02:14.06] [02:17.37]You drink your big champagne and laugh
你喝着香槟哈哈大笑 [02:20.94] [02:24.00]You drink your big champagne and laugh
你喝着香槟哈哈大笑 [02:27.37] [02:30.50]All along that day
一直以来 [02:34.06] [02:39.44]I wouldn't like to be a flea
我不愿做一只跳蚤 [02:42.25] [02:44.31]Under your collar man
在你的衣领下朋友 [02:46.31]I wouldn't like to be a flea
我不愿做一只跳蚤 [02:48.68] [02:50.68]Under your collar man
在你的衣领下朋友 [02:52.56]I wouldn't like to be a flea
我不愿做一只跳蚤 [02:55.18] [02:57.06]Under your collar man
在你的衣领下朋友 [02:58.68] [02:59.44]All along that day
一直以来 [03:03.12] [03:08.87]You can run but you can't hide
你可以逃跑但你无法躲藏 [03:11.25] [03:15.06]You can run but you can't hide
你可以逃跑但你无法躲藏 [03:17.87] [03:21.62]You can run but you can't hide
你可以逃跑但你无法躲藏 [03:23.93] [03:28.06]Telling you all along that day
告诉你那天的一切 [03:33.52] [03:38.46]You gonna run to the Lord
你会奔向上帝 [03:40.90] [03:42.64]Beggin' to hide you
祈求把你藏起来 [03:44.96]You gonna run to the Lord
你会奔向上帝 [03:48.52]Beggin' to hide you
祈求把你藏起来 [03:51.02]You gonna run to the Lord
你会奔向上帝 [03:55.58]Beggin' to hide you
祈求把你藏起来 [03:57.38] [03:58.13]All all along that day
一直以来 [04:06.28] [04:10.03]And I said Downpresser Man
我说我是个大人物 [04:14.28] [04:16.72]Where you gonna run to
你要去哪里 [04:18.65] [04:22.47]Where you gonna run to Downpresser man
你要去哪里找我朋友 [04:26.47] [04:29.53]Where you gonna run to
你要去哪里 [04:33.78] [04:36.03]I said all along
我一直说 [04:40.16] [04:47.75]Downpresser man
压迫者 [04:48.63] [04:49.63]Downpresser man
压迫者 [04:50.57] [04:52.26]Downpresser man
压迫者 [04:53.88] [04:55.00]Downpresser man
压迫者 [04:58.25] [04:59.06]Wait Downpresser man
等等我的兄弟 [05:00.94]Where you gonna run to
你要去哪里 [05:02.63]Downpresser man
压迫者 [05:03.25] [05:06.94]I don't know where you gonna run to
我不知道你要去哪里 [05:09.19] [05:10.50]All along that day
一直以来 [05:12.31]Downpresser man
压迫者 [05:12.88] [05:14.25]You can't run you can't bribe Jah-Jah
你逃不掉你无法贿赂我 [05:16.94] [05:22.06]Can't call him in a bar
不能在酒吧给他打电话 [05:24.94] [05:25.69]Fe can drink some
Fe可以喝一点 [05:27.32]Devil soup
恶魔汤 [05:28.00] [05:29.02]Can't bribe him to run a car now
现在没法贿赂他让他开车了 [05:31.64] [05:32.90]Can't test him faith
无法考验他的信念 [05:34.21] [05:38.21]Downpresser man
压迫者 [05:38.90] [05:41.33]Downpresser man
压迫者 [05:43.46] [05:44.46]Downpresser man
压迫者 [05:45.96] [05:47.77]Downpresser man
压迫者 [05:49.40] [05:50.83]Downpresser man
压迫者 [05:52.89]Where you gonna run to
你要去哪里 [05:54.93] [05:57.93]Downpresser man
压迫者 [05:58.56] [06:03.68]You can't bribe no one
你无法贿赂任何人 [06:05.62] [06:06.99]Them no want no money
他们不想要钱 [06:08.56] [06:10.24]Them run'f money
他们腰缠万贯 [06:11.55] [06:13.31]That money get funny
钞票越来越多