Petesey's Song-Smokie

[ti:Petesey's Song] [ar:Smokie] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Petesey's Song - Smokie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.66]Monday morning was a V I P
星期一的早晨无比美妙 [00:02.87] [00:03.39]Tuesday night they didn't wanna know me
周二晚上他们不想认识我 [00:06.10]Wednesday night drank sour grapes
周三晚上喝着酸葡萄酒 [00:09.07]Must smoked near
必须抽烟 [00:09.97]On fifty straights a-huh-huh
全速前进 [00:12.11] [00:14.82]Friday wondered where Thursday went
星期五不知道星期四去了哪里 [00:17.30]Saturday failed to pay my rent
星期六我没有交房租 [00:20.40]Sunday found me in the church to say
周日我在教堂里对你说 [00:23.12]If you got a little heaven
如果你有一个小小的天堂 [00:24.16]Won't you send it my way
你能否把它送到我身边 [00:25.73] [00:28.15]Remember me I'm Petesey
记住我我是Petesey [00:30.32]Feeling like sixty more like thirty-five
感觉就像六十岁更像三十五岁 [00:33.75]Remember me I'm Petesey
记住我我是Petesey [00:36.13]Feeling like sixty more like thirty-five
感觉就像六十岁更像三十五岁 [00:39.21]Remember me
记住我 [00:40.63] [00:46.31]Took a trip way across the sea
漂洋过海去旅行 [00:48.74]Right through Holland and Germany
穿越荷兰和德国 [00:51.11] [00:51.67]Played the tourist at Frankfurt Zoo
在法兰克福动物园扮演游客 [00:54.67]The monkeys said “Who the hell are you ”
猴子说你是谁 [00:57.07] [00:57.86](Who the hell are you)
你究竟是谁 [00:59.39]Remember me I'm Petesey
记住我我是Petesey [01:01.64]Feeling like sixty more like thirty-five
感觉就像六十岁更像三十五岁 [01:04.87]Remember me I'm Petesey
记住我我是Petesey [01:07.35]Feeling like sixty more like thirty-five
感觉就像六十岁更像三十五岁 [01:10.64]Remember me
记住我 [01:12.04] [01:14.73]I was sailing along yes I was singing my song
我一路航行没错我唱着我的歌 [01:19.77]Yes I was singing my song to you
没错我为你唱着我的歌 [01:23.48] [01:26.02]He was sailing along yes
他一路航行 [01:28.60]He was singing his song
他唱着歌 [01:30.97]Yes he was singing his song to you
没错他对你唱着歌 [01:35.78] [01:39.07]Remember me
记住我 [01:40.66] [01:45.44]Well I wouldn't say that I was overproud
我不会说我骄傲自负 [01:48.12]But it seems to me I've gotta shout out loud
但在我看来我必须大声呐喊 [01:50.53] [01:51.07]No-one ever seems to recognise me
似乎没人认识我 [01:54.06]I think I'll become one of the other three
我想我会成为其他三个人中的一个 [01:56.50] [01:57.56](Oh no you won't)
你不会的 [01:58.78]Remember me I'm Petesey
记住我我是Petesey [02:01.09]Feeling like sixty more like thirty-five
感觉就像六十岁更像三十五岁 [02:04.33]Remember me I'm Petesey
记住我我是Petesey [02:06.85]Feeling like sixty more like thirty-five
感觉就像六十岁更像三十五岁 [02:10.10]Remember me
记住我 [02:11.47] [02:16.06]Remember me
记住我 [02:17.19] [02:21.58]Remember me
记住我 [02:22.94] [02:27.34]Remember me
记住我 [02:28.52] [02:32.88]Remember me
记住我 [02:34.18] [02:38.57]Remember me
记住我 [02:39.79] [02:44.41]Remember me
记住我