I'm Real-James Brown

[ti:I'm Real] [ar:James Brown] [al:The Godfather] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Real - James Brown
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.27]Written by：Paul Anthon [00:00.54]All you copy cats out there
你们这些抄袭的人 [00:02.32] [00:03.21]Get off my chip
别再纠缠我 [00:04.06] [00:04.77]'Cuz I'm James Brown with the full full force
因为我是詹姆斯·布朗所向披靡 [00:07.82]Ain't takin' no lib
我不会抢别人的货 [00:08.73] [00:09.71]Hoe hoe hoe hoe
Hoe hoe hoe hoe [00:15.44] [00:16.85]Hi good god
你好上帝啊 [00:18.80]Hoe hoe James Brown
就像詹姆斯·布朗 [00:22.50] [00:23.15]Hoe hoe James Brown
就像詹姆斯·布朗 [00:27.10] [00:27.83]Everyone on the street listen to what I say
街上的每个人都听我说 [00:31.46] [00:32.09]You walk around and say you're bad
你四处游走说你很坏 [00:34.44]It's time you do it that way
是时候行动起来了 [00:36.09] [00:36.76]But here I am the man who started all and I'm glad
但我是始作俑者我很高兴 [00:40.63] [00:41.30]'Cuz I'm number 1 original I'm doin' bad
因为我是第一原创者我做得很不好 [00:45.47] [00:46.05]All you puritans fightin' me so hard
你们这些清教徒对我步步紧逼 [00:49.63] [00:50.26]Steal my rune and my sour and you think you're god
偷走我的符文和美酒你以为你是神 [00:54.14] [00:54.88]But I no teach you ow I'm as good as gold
但我不会教你现在我就像金子一样好 [00:58.78] [00:59.44]Check out brother Brown ow and then his soul
看看布朗兄弟看看他的灵魂 [01:03.65]I'm real hoe hoe
我是真正的女人 [01:05.41] [01:08.20]I'm real hoe hoe I'm the real super bad
我是真正的女人我是真的超级坏 [01:12.81]And there's nobody out there good enough
世上没有一个人足够优秀 [01:15.18]To take the things I have
拿走我拥有的一切 [01:17.01] [01:17.56]I'm real hoe hoe I'm the real super bad
我是真正的女人我是真的超级坏 [01:21.88]And there's nobody out there good enough
世上没有一个人足够优秀 [01:24.22]To take the things I have ugh
拿走我拥有的一切 [01:26.67] [01:35.86]Hoe hoe que pasa que que pasa
怎么了怎么了 [01:40.14] [01:42.58]Que pasa people que pasa hit me
大家都来找我吧 [01:44.80] [01:45.87]All you people think you got pull
你们这些人都以为自己很厉害 [01:48.59] [01:49.17]But I take my voice of your record
但我用我的声音代替你的唱片 [01:51.53] [01:52.43]That I'm paying full
我会付出全部代价 [01:54.06]And say your right for me stoned to the bone
说你对我的爱已经彻底消失 [01:57.86] [01:58.53]And then you take my arms and my legs
然后你抓住我的手和腿 [02:00.83]And fight it 'cuz you're on
抗争到底因为你兴奋无比 [02:02.64] [02:03.28]Give me what I do listen boys and girls
让我随心所欲听着男孩女孩 [02:06.96] [02:07.54]I know I'm nice I'm so real so deaf this is my world
我知道我很好我是个真实的聋子这是我的世界 [02:11.49] [02:12.20]All you copy cats out there get off my chip
你们这些抄袭的家伙都给我滚远点 [02:15.93] [02:16.53]'Cuz I'm James Brown with the full full force
因为我是詹姆斯·布朗所向披靡 [02:19.49]I ain't takin' no lib
我不会抢别人的货 [02:20.59] [02:21.18]I'm real hoe hoe
我是真正的女人 [02:23.56] [02:25.74]I'm real hoe hoe I'm the real super bad
我是真正的女人我是真的超级坏 [02:29.63] [02:30.20]And there's nobody out there good enough
世上没有一个人足够优秀 [02:32.38]To take the things I have
拿走我拥有的一切 [02:33.94] [02:34.94]I'm real hoe hoe I'm the real super bad
我是真正的女人我是真的超级坏 [02:38.58] [02:39.16]And there's nobody out there good enough
世上没有一个人足够优秀 [02:41.45]To take the things I have ugh
拿走我拥有的一切 [02:43.33] [02:45.05]Full force can I take you to the bridge
全力出击我能否带你走上桥 [02:47.30] [02:48.46]Can I take you to the bridge yeah brooklyn bridge ow
我能否带你去布鲁克林大桥 [02:52.21] [02:52.86]Can I take you to the bridge yeah brooklyn bridge hahahaha
我能否带你去布鲁克林大桥 [02:56.63] [02:57.28]Can I take you to the bridge yeah brooklyn bridge
我能否带你去布鲁克林大桥 [03:00.28] [03:00.87]Ow good god
天啊 [03:15.30] [03:25.48]James Brown
詹姆斯布朗 [03:28.71] [03:29.64]Hoe
锄头 [03:29.99] [03:34.76]How is it about we get up an' do my thing
我们该如何振作起来做我该做的事 [03:36.66]Full force get busy one time
全力以赴忙忙碌碌一回 [03:38.51]Knockin' on the doors ain't the place to be
这不是我该去的地方 [03:42.27] [03:42.80]I'm feelin' funky right now baby you know the deal
我现在感觉很开心宝贝你知道是怎么回事 [03:46.87] [03:47.48]I'm real
我是真的 [03:48.07] [03:52.24]Ooh come on y'all do the camel walk
来吧你们都走骆驼步 [03:53.82] [03:54.77]And get the hop out your back hit me
从你的背上跳下来给我打电话 [03:56.59]Get busy yeah make it funky make it funky
忙碌起来尽情放纵尽情放纵 [04:00.34] [04:01.35]Hit me get on the good foot get on the good foot
来找我好好表现好好表现 [04:05.29] [04:05.91]Hit me get on up get on up
给我打电话振作起来 [04:09.36] [04:10.15]Cool time papa got a brand new bag
美好时光爸爸买了个新包包 [04:14.15] [04:15.25]Give it to me give it to me
把爱给我 [04:16.81] [04:17.47]Give it to me give it to me
把爱给我 [04:18.97] [04:19.61]Give it to me give it to me
把爱给我 [04:21.94]Give it to me give it to me
把爱给我 [04:23.78]I'm real
我是真的 [04:24.44] [04:28.10]I'm real I'm the real super bad
我是真实的我是真正的超级坏 [04:32.66]And there's nobody out there good enough
世上没有一个人足够优秀 [04:35.04]To take the things I have
拿走我拥有的一切 [04:37.03] [04:37.58]I'm real I'm real I'm real super bad
我是认真的我是真的超级坏 [04:41.22] [04:41.83]And there's nobody out there good enough
世上没有一个人足够优秀 [04:44.13]To take the things I have
拿走我拥有的一切 [04:46.48]I'm real I'm real I'm real super bad
我是认真的我是真的超级坏 [04:50.74]And nobody out there nobody out there
外面空无一人 [04:53.44]Nobody out there nobody out there
外面空无一人 [04:55.69]Nobody out there nobody out there
外面空无一人 [04:57.92]Nobody out there nobody out there
外面空无一人 [05:00.23]I'm real I'm real
我是真的 [05:02.22]I'm real I'm real
我是真的 [05:04.44]I'm real super bad I'm the real super bad
我是个超级大坏蛋我真的超级坏 [05:08.98]And nobody out there good enough
外面的人都不够好 [05:11.39]To take the things I have ow
拿走我拥有的一切 [05:13.64] [05:14.34]Hoe hoe hoe hoe
Hoe hoe hoe hoe [05:19.70] [05:22.94]Hoe hoe hoe hoe
Hoe hoe hoe hoe