I'm Gonna Leave You-Journey

[ti:I'm Gonna Leave You] [ar:Journey] [al:Look Into The Future] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Gonna Leave You - Journey
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.80]Written by：Neal Schon/G. Rolie/G. Tickner [00:33.61]Pretty lady make me crazy
漂亮的女孩让我痴狂 [00:36.20] [00:37.12]Come stay with me a while
来陪我一会儿吧 [00:39.62] [00:40.86]Want to know where time begins yeah
想知道时间从何开始 [00:43.79] [00:44.38]Your life is shown through your smile
你的微笑展现了你的人生 [00:47.19] [00:48.25]Take it easy pretty lady
放轻松漂亮的女孩 [00:50.98] [00:51.67]My meaning's very clear
我的意思很明确 [00:53.65] [00:55.42]The summer's gone
夏天已经过去 [00:56.91]And it's gettin' cold babe
越来越冷宝贝 [00:58.90]When you call my name I won't be here
当你呼唤我的名字时我已不在 [01:01.62]You know I'm gonna leave you babe
你知道我会离开你宝贝 [01:07.20] [01:08.62]And you know that I'm gonna leave
你知道我会离开 [01:14.06] [01:14.64]Yes I am
没错我就是 [01:15.75] [01:30.38]From a corner light
在街角的灯光下 [01:32.01] [01:32.73]You call from the dark of night
你在漆黑的夜里呼唤我 [01:35.71] [01:37.61]Sounds so easy for you to please me babe
听起来你很容易取悦我宝贝 [01:41.13]And it sounds so right
听起来如此美妙 [01:43.62] [01:45.12]Another night another night to spend together
又是一个共度良宵的夜晚 [01:48.61]You're makin' love all the while
你与我深情缠绵 [01:51.61] [01:52.30]Oh it's really really not make believe
这真的不是自欺欺人 [01:55.88]When you touch that desert sky
当你触碰那沙漠般的天空 [01:58.83]You know I'm gonna leave you babe
你知道我会离开你宝贝 [02:04.34] [02:05.67]And you know I'm gonna leave leave leave leave
你知道我会离开 [02:11.36] [02:12.54]And you know I'm gonna leave
你知道我会离开 [02:18.25] [02:20.58]You know yeah babe I'm gone
你知道宝贝我走了 [02:25.29] [02:42.85]Alrighty drop down
好吧来吧 [02:44.08] [03:59.33]Now you're struttin' before the sun
现在你在太阳面前昂首阔步 [04:01.49] [04:02.94]Can't you feel the flame
你能否感受到熊熊烈焰 [04:05.43] [04:06.68]You've been wastin' wastin' precious time
你一直在浪费宝贵的时间 [04:10.15]It'll never be the same
再也不会像从前一样 [04:12.58] [04:14.08]Now your head now your head is pounding
你的头砰砰直跳 [04:17.40]The night is cold and blowing rain
夜晚寒冷阴雨绵绵 [04:20.69] [04:21.67]The search is what a shadow you been missin'
四处寻觅你的身影消失不见 [04:24.72]One you'll never see again
一个你再也见不到的人 [04:27.37]You know I'm gonna leave you babe
你知道我会离开你宝贝 [04:33.07] [04:34.47]And you know that I'm gonna leave
你知道我会离开 [04:39.94] [04:41.37]And you know that I'm gonna leave
你知道我会离开 [04:47.59] [04:49.35]You know yeah babe you know
你知道的宝贝你知道