비가 온다 (下雨了)-시애나

[ti:비가 온다（It Rains）] [ar:Siaena] [al:비가 온다] [by:] [offset:0] [00:00.00]비가 온다 - 시애나 (Siaena) [00:09.96]어느새 비가 온다
不知不觉间下起了雨 [00:11.70] [00:13.45]낮에 하늘이 얼마나 맑았었냐는 듯
仿佛是在证明白日的天空有多透亮 [00:22.00]가만히 비가 온다
雨静静地下着 [00:23.62] [00:25.18]널 떠오르게 할 빗방울 수만큼
落下的雨滴让我想起了你 [00:32.92] [00:33.79]떨어진다 떨어진다 나의 눈물이
惹得我的眼泪簌簌而落 [00:37.35] [00:38.97]차오른다 차오른다 나의 마음도 차올라
惹得我的心也无法平静 [00:45.02] [00:47.39]잡아보려 해도 네가 번질 때
即使试着抓住你 当你浮现出来 [00:51.95] [00:53.76]기억에 번질 때
当回忆蔓延开来 [00:56.09] [00:57.28]널 사랑해 사랑해 여전히 그리워해
我还爱着你 依旧对你念念不忘 [01:03.71] [01:04.45]미안해 이렇게 비에 섞여 너에게
对不起 若是这夹杂着爱与思念的雨 [01:09.51] [01:10.50]닿을래 그러면 내게 돌아와 줄래
落至你身边 你就会回心转意吗 [01:15.62] [01:16.49]기억해 영원히 너를 기다리니까
请记住我 因为我会永远等你 [01:21.74] [01:34.03]유리에 그려본다
在玻璃上勾画着线条 [01:36.09] [01:37.27]선을 이으면 따스한 너의 뒷모습이
笔笔相连成你温暖的背影 [01:45.13] [01:45.95]노래처럼 들린다
只有那如歌的雨声 [01:48.00] [01:49.31]날 위로해주는 빗방울 소리만
在带给我慰藉 [01:56.80] [01:57.67]떨어진다 떨어진다 나의 눈물이
我的眼泪簌簌而落 [02:01.85] [02:03.16]차오른다 차오른다 나의 마음도 차올라
我的心也无法平静 [02:09.40] [02:11.33]잊어보려 해도 네가 가득해
即使想忘记你 也满脑子都是你 [02:16.01] [02:17.82]추억이 가득해
回忆全是你 [02:20.19] [02:21.44]널 사랑해 사랑해 여전히 그리워해
我还爱着你 依旧对你念念不忘 [02:27.87] [02:28.68]미안해 이렇게 비에 섞여 너에게
对不起 若是这夹杂着爱与思念的雨 [02:33.61] [02:34.48]닿을래 그러면 내게 돌아와 줄래
落至你身边 你就会回心转意吗 [02:39.61] [02:40.60]기억해 영원히 너를 기다리니까
请记住我 因为我会永远等你 [02:45.13] [03:07.91]비가 온다 비가 온다 오늘 하루도
下雨了 今天也下雨了 [03:13.46] [03:15.08]그려본다 그려본다 너의 얼굴을
思念你 描绘你的模样 [03:19.33] [03:21.02]떨어진다 떨어진다 나의 눈물이
我的眼泪簌簌而落 [03:25.31] [03:27.12]차오른다 차오른다 나의 마음이
我的心也无法平静