YELL-田中里奈

[ti:YELL] [ar:田中里奈] [al:しもた] [by:] [offset:0] [00:00.00]YELL - 田中里奈 (ティーナ・カリーナ) [00:03.59]作詞：ティーナ カリーナ/bansei. [00:07.18]作曲：bansei. [00:10.78]苦しさも悔しさも 青春の1ページと
痛苦 后悔 都是青春的篇章 [00:18.67] [00:19.82]訳知り顔で見てる 校庭に植えた記念碑
用通情达理的神情看着校园里的纪念碑 [00:27.86]きっといつか笑いながら
一定不知不觉得笑着 [00:32.30]あんなこともあったねと
又会想居然有这样的事啊 [00:36.31]思い出話ができる時がくるのかしら
一定有这种想法的时候 [00:43.39] [00:44.89]振り返ればそこには懐かしい街がある
如果回首这里一定有让人怀念的街啊 [00:52.99]帰りたい時もあるけど
虽然有想回去的时候 [00:57.56]そんな時聞こえてくるのは
在那个时候能听到 [01:04.16]大丈夫 君ならできる 背中押す君の声が
你的声音 你说着 没关系 一定可以的 在背后支持我 [01:13.06]大丈夫 どんな時でも 心に寄り添っていた
没关系 不管什么时候 你都会靠近我的心 [01:21.34]辛い時 泣ける時
辛苦的时候 哭泣的时候 [01:24.54]大切な君の言葉で 歩き出せる
你说的鼓励的话让我迈出了脚步 [01:32.26] [01:40.36]足早に駆け抜けた 思い出のかけら達を
急速的脚步 记忆中的朋友 [01:48.69]ひとつひとつ集めて 順番に並べてみたら
全部聚集在一起 按顺序排列好 [01:56.85]思ったより変わらずに
跟想象中的一样 [02:01.86]すぐそばに隠れていた
马上就会隐藏在你身边 [02:05.68]あの日迷ってた僕に話しかけていたよ
那天你和一脸迷茫的我讲话 [02:12.78] [02:14.22]少しは笑えるように 歳月も重なって
好像笑了 岁月重来 [02:22.64]やりきれない時もあるけど
虽然时间还会再有 [02:26.77]いつだって聞こえてくるのは
任何时候都能听到 [02:31.61] [02:33.29]大丈夫 君ならできる 背中押す君の声が
你的声音 你说着 没关系 一定可以的 在背后支持我 [02:41.81]大丈夫 どんな時でも 心を包んでくれる
没关系 不管什么时候 你都会包容我 [02:50.66]辛くても 泣かないよ
即使很辛苦 也不要哭泣啊 [02:53.74]大切な君がいるから強くなれる
因为你在 我变得很坚强 [03:01.27] [03:05.34]僕にとって君はかけがえのない宝物
对于我来说你是不可代替的宝物 [03:15.94] [03:17.89]君にとって僕もそんな風になれるかな
对于我来说你是那样熟悉 [03:25.68] [03:26.74]大丈夫 君ならできる 背中押す君の声が
没关系 一定可以的 在背后支持我的你的声音 [03:35.21]大丈夫 どんな時でも 僕を支えてくれるから
没关系 不管什么时候 你都会支持我 [03:43.74]大丈夫 君ならできる 背中押す君の声が
没关系 一定可以的 在背后支持我的你的声音 [03:52.19]大丈夫 どんな時でも 心に寄り添っていた
没关系 不管什么时候 你都会靠近我的心 [04:00.67]辛い時 泣ける時
辛苦的时候 哭泣的时候 [04:03.79]大切な君の言葉で 歩き出せる
你说的鼓励的话让我迈出了脚步