WING TO THE TRUE SMILE-代永翼

[ti:WING TO THE TRUE SMILE] [ar:代永翼] [al:TVアニメ 八犬伝-東方八犬異聞-キャラクターソングアルバム Vol.2] [by:] [offset:0] [00:00.00]WING TO THE TRUE SMILE - 代永翼 (よなが つばさ) [00:03.46]词：松井洋平 [00:06.92]曲：佐々木裕
被寄予的全部一定可以变成翅膀 [00:10.39]与えてくれたその全てがきっと翼になって [00:17.44]
向着真正可以展露笑颜的地方 [00:19.11]ホントの笑颜こぼせる场所、 [00:22.91]
飞翔 [00:24.15]目指して飞んでいけと [00:26.26]
这样对我说着 但是 [00:28.31]言ってくれてる…だけどね、まだ [00:34.16]
还想留在你身边 [00:36.78]近くにいてほしいよ [00:41.99]
圆滑的谎言不会伤害任何人 [00:46.83]上手に嘘をつけば谁も伤つかないよ [00:49.97]
这样生活着的话更加轻松 [00:50.91]そうして生きる方が楽だから [00:53.75]
大家的希望 [00:55.25]みんなの望む
这样的伪装我自己 [00:56.30]“仆”を演じてきただけだよ [00:58.79]
一直都习惯笑容了 [00:59.65]微笑むことにずっと惯れてきた [01:02.35]
做自己就好了 [01:03.38]自分らしくなくっていい、
没有感情也没关系 [01:05.42]感情なんてなくっていい…
为了守护内心 [01:07.58]心を守るため [01:10.72]
只能封闭自己 [01:12.11]闭じこもってなきゃ [01:14.26]
想起了那天的痛苦 [01:14.88]あの日の苦しみ、思い出すんだ
即使这样也陪着我 [01:20.58]それでも侧にいてくれたね、 [01:24.63]
爱着我 [01:26.11]そして爱してくれた [01:28.48]
在露出真正的笑容之前 [01:29.53]ホントの笑颜こぼす前に、 [01:32.65]
失去了 [01:34.63]失ってしまったよ [01:36.33]
再一次相见 传达给你 [01:38.06]もう一度会って…伝えたいんだ
感谢的心情一定包含着 [01:47.13]ありがとうって想いを
温柔的谎言 [01:57.21]优しい嘘でなくちゃ [01:58.31]
知道在伤害着谁 [01:59.02]谁か伤つけること [02:00.57]
所以才会恐惧 [02:01.34]知っているんだ…だから怖かった [02:03.79]
深爱着 [02:05.65]爱してしまうことで、
感受到了 [02:07.76]失ってしまうことで
失去　痛苦和悲伤 [02:10.04]感じてしまう　痛みや悲しみ [02:11.86]
但是重要的是 [02:13.74]だけど大事なことは、
羁绊 [02:15.77]“绊”だってことを… [02:17.65]
教会我这些的相遇 [02:18.45]教えてくれた出逢い [02:21.38]
破坏了守护心灵的墙壁 [02:22.60]心守る壁壊してくれたね、 [02:25.91]
这样的语言 [02:27.59]その言叶で [02:28.90]
为了要保护重要的东西 [02:31.05]大切なものを护るため、 [02:35.19]
全部选择性的丢弃了 [02:36.34]全て舍てて选んだ [02:38.16]
让我察觉到了强大 [02:40.34]强さが気付かせてくれたよ、 [02:43.72]
张开翅膀 [02:44.98]翼をひろげること [02:46.79]
一直留在我身边 [03:08.88]いつでも侧にいてくれたね、 [03:12.36]
给我无数的爱 [03:14.09]爱をたくさんくれた [03:16.10]
再次相见的时候一定 [03:17.74]次に逢うときはきっと… [03:20.92]
一定 率直的传达给你 [03:21.60]きっと…素直に伝えるから [03:24.15]
被寄予的 [03:26.17]与えてくれた
全部成为我的翅膀 [03:28.25]その全ては仆の翼になった [03:33.30]
为了真心露出笑容 [03:34.79]ホントの笑颜で笑うため、 [03:38.53]
飞向明天 [03:40.35]明日へ飞んでいくよ [03:42.49]
因为有可信的羁绊 [03:43.88]信じられる“绊”がある、 [03:49.90]
已经不会再隐藏思念了 [03:52.84]もう隠さないね…想いを