Rise Up-Indigo Girls

[ti:Rise Up] [ar:Indigo Girls] [al:All That We Let In] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rise Up - Indigo Girls
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.41]Dog at the window still
狗狗依然站在窗边 [00:18.16]Looks all day never gets her fill
整天装腔作势永远无法满足她 [00:21.35]'Cause a glance means a chance
因为惊鸿一瞥意味着机会 [00:24.49]To break the birds out congregating
让鸟儿们聚集在一起 [00:28.55]I have seen a look like that
我见过那种眼神 [00:31.23]And licked your chops from where you sat
在你坐着的地方伺候你 [00:34.49]Make your kill for a thrill
为了刺激而杀戮 [00:37.80]And you don't mind waiting
你不介意等待 [00:40.80]Rise up your dead
唤醒你的死者 [00:43.80]There's a life in the old girl yet
这位老姑娘依然活力四射 [00:46.05]Rise up your dead
唤醒你的死者 [00:55.55]When it bums you out
当你感到沮丧时 [00:58.11]All the hunters sprung to pounce
所有的猎人都跃跃欲试 [01:01.30]And at best it's a mess
最多也就是一团乱 [01:04.49]Like a nest infested
就像一个滋生的巢穴 [01:07.86]You remember there's more than this
你还记得比这更重要的是 [01:11.36]There always was and always is
从始至终 [01:14.67]Tend the artist in your charges
在你的事业中照顾好艺术家 [01:17.99]You are full invested
你全情投入 [01:20.86]Rise up your dead
唤醒你的死者 [01:24.56] [01:25.06]There's a life in the old girl yet
这位老姑娘依然活力四射 [01:28.12]Rise up your dead
唤醒你的死者 [01:33.25] [01:34.62]And if you need to read your mindless mag
如果你想看看你那无聊的弹夹 [01:40.87]Call me up for tickets we'll go see sugar land
给我打电话要门票我们去看糖果乐园 [01:47.18] [01:47.81]And it gets better even when it's been a drag
即使这是一种拖累也会越来越好 [01:53.31] [01:54.25]Just move to the madness
尽情放纵 [01:57.56]You move your body to the band and rise up
你把你的身体移向乐队然后站起来 [02:02.87] [02:25.88]Rise up your dead
唤醒你的死者 [02:27.76] [02:29.01]Rise up your dead
唤醒你的死者 [02:31.13] [02:32.32]Rise up your dead
唤醒你的死者 [02:36.32] [02:39.01]Rise up your dead
唤醒你的死者 [02:41.26] [02:42.07]Rise up your dead
唤醒你的死者 [02:44.94] [02:45.63]Rise up your dead
唤醒你的死者 [02:50.27] [02:52.15]Oh come on the summers coming
来吧夏日将至 [02:54.65]The rains been heavy and the rivers runin'
大雨滂沱河水川流不息 [02:58.09]Loose the calf it's been tough
挣脱枷锁真是不容易 [03:01.22]But it's fast and groovin'
但这节奏太快了 [03:04.78]We got sticks to a hundred piles
我们有很多武器 [03:07.84]We got stories that lead to smiles
我们的故事让人会心一笑 [03:11.40]We gotta twirl with this world
我们要与这世界天旋地转 [03:14.65]I can feel it movin'
我能感觉到它在移动 [03:17.59]Rise up your dead
唤醒你的死者 [03:21.21] [03:21.79]There's a life in the old girl yet
这位老姑娘依然活力四射 [03:24.62]Rise up your dead
唤醒你的死者 [03:29.70] [03:30.95]Rise up your dead
唤醒你的死者 [03:35.01]There's a life in the old girl yet
这位老姑娘依然活力四射 [03:37.96]Rise up your dea
振作起来