Ludlow St. (Live)-Julian Casablancas

[ti:Ludlow St.（LIVE）] [ar:Julian Casablancas] [al:Live From Electric Lady Studios/WRXP New York] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ludlow St. (Live) - Julian Casablancas
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:52.15]Everything seems to go wrong when I stop drinking
当我戒酒之后似乎一切都不对劲 [00:56.89] [00:59.27]Everything seemed to go my way last night
昨晚一切似乎都朝着我的方向发展 [01:04.45] [01:06.51]Everything seems so wrong to me this morning
今早我感觉诸事不顺 [01:13.31]I know things will be brighter later tonight
我知道今晚会更美好 [01:19.98]On Ludlow St
在勒德洛街 [01:23.85] [01:24.48]Chinatown's coming on Ludlow St
鲁德洛街即将迎来唐人街 [01:31.09]Puerto Rican's are runnin' on Ludlow St
波多黎各人在鲁德洛街奔跑 [01:38.23]Soon musicians will haunt it on Ludlow St
音乐家很快就会出现在勒德洛街 [01:45.35] [01:46.16]Where Indians once hunted
印第安人曾经狩猎的地方 [01:48.47]And it's hard
真的很难 [01:51.10] [01:52.48]Just move along
勇往直前 [01:56.15]While I surrendered my ego you fed yours
当我放下自尊你满足了我的自尊 [01:59.89]All my fantasies died when you said yours
当你说出你的爱时我所有的幻想都破灭了 [02:03.70]I have dangled my pride to forget yours
我已经放下自尊忘记你的自尊 [02:07.07]Will my mind be at ease when you get yours
当你得到你的心我会不会感到安心 [02:10.63]We'll find out soon enough
我们很快就会知道答案 [02:16.42] [02:18.67]It started back in 1624
一切始于1624年 [02:23.98] [02:25.16]The Lenape tribes would soon get forced from their home
勒纳佩部落很快就会被赶出家园 [02:31.21] [02:32.34]Soon we'll all get pushed out as soon as I get sober
等我清醒过来我们就会被赶出去 [02:39.08] [02:39.76]I remember why I drank it all away
我记得为何我一饮而尽 [02:45.57]On Ludlow St
在勒德洛街 [02:47.48] [03:17.24]Nauseous regrets are calling me on the phone
令人厌恶的遗憾给我打来电话 [03:21.92] [03:23.67]My shoes they seem to be my only home
我的鞋子似乎是我唯一的家 [03:29.68] [03:31.05]The only thing to last will be my bones
唯一永存的就是我的白骨 [03:38.16]Oh tonight you'll hear the animals next door to you moan
今晚你会听到你隔壁动物的呻吟 [03:45.14]On Ludlow St
在勒德洛街 [03:48.76] [03:49.39]Faces are changing on Ludlow St
勒德洛大街上的人都变了 [03:56.09] [03:56.96]Yuppies invading on Ludlow St
雅痞入侵鲁德洛街 [04:02.80] [04:04.43]Night life is raging on Ludlow St
勒德洛街的夜生活如火如荼 [04:10.48] [04:11.35]History's fading
历史渐渐消失 [04:14.48]And it's hard to just move along
继续前行真的很难 [04:21.05] [04:21.79]While I surrendered my ego you fed yours
当我放下自尊你满足了我的自尊 [04:25.35]All my fantasies died when you said yours
当你说出你的爱时我所有的幻想都破灭了 [04:28.91]I have dangled my pride to forget yours
我已经放下自尊忘记你的自尊 [04:32.22]Will my mind be at ease when you get yours
当你得到你的心我会不会感到安心 [04:35.90]We'll find out soon enough
我们很快就会知道答案 [04:42.23] [04:42.98]While they defended their ego you fed yours
当他们维护自己的尊严时你满足了自己的欲望 [04:46.79]All their fantasies died when you said yours
当你说出你的爱时他们的幻想都破灭了 [04:50.40]They have dangled their pride to forget yours
他们放下自尊忘记你的自尊 [04:54.02]Will their souls be at ease when you get yours
当你得到你的爱他们的灵魂能否得到解脱 [04:57.52]We'll find out soon enough
我们很快就会知道答案 [05:03.49] [05:04.05]I'll found out soon enough
我很快就会发现