Backwards On My Face-Franz Ferdinand

[ti:Backwards On My Face] [ar:Franz Ferdinand] [al:Blood: Franz Ferdinand] [by:] [offset:0] [00:00.00]Backwards On My Face - Franz Ferdinand (法兰兹·费迪南)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:27.82]Twilight omens in my life
暮色征兆萦绕我生命 [00:33.09]Twilight omens in my life
暮色征兆萦绕我生命 [00:38.14]Twilight omens in my life
暮色征兆萦绕我生命 [00:43.32]Twilight omens in my life
暮色征兆萦绕我生命 [01:13.77]Should I give you a call
是否该拨通你的电话 [01:15.52]What can I say
该说些什么才好 [01:18.01]Maybe you still feel the same
或许你仍怀揣相同心绪 [01:25.27]I typed your number into my calculator
我在计算器上反复敲打你的号码 [01:29.76]Where it's spelled it as you would
就像你曾拼写的那样 [01:32.32]When you turn it upside down
当你将它倒转过来 [01:36.16]I wrote your name upon the back of my hands
我将你的名字写在手心 [01:40.58]Slept upon it and I woke up with it
枕着入眠 醒来时发现 [01:43.33]Backwards on my face
它倒映在我脸庞 [01:45.65]Reading forwards in my mirror to my heart
在镜中正向读进我心里 [02:58.05]Twilight omens in my life
暮色征兆萦绕我生命 [03:02.91]Then I hear your name
然后我听见你的名字 [03:05.78]Hear the radio sing your name
收音机里传来你的名字 [03:08.40]Should give you a call
是否该拨通你的电话 [03:10.15]What can I say
该说些什么才好 [03:12.77]Maybe you still feel the same
或许你仍怀揣相同心绪 [03:19.17]I keep hearing your name
你的名字萦绕耳畔 [03:21.66]I keep hearing your name
你的名字萦绕耳畔 [03:24.65]Keep hearing your name
你的名字反复回响 [03:27.19]I hear the radio sing your name
收音机里传来你的名字 [03:29.38]Hear the radio sing your name
收音机里传来你的名字 [03:31.87]Hear the radio sing your name
收音机里传来你的名字