Bruises-Train/Ashley Monroe

[ti:Bruises] [ar:Train/Ashley Monroe] [al:California 37] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bruises - Train/Ashley Monroe
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.46]Lyrics by：Pat Monahan/Espen Lind/Amund Björklund [00:06.92]Composed by：Pat Monahan/Espen Lind/Amund Björklund [00:10.39]Haven't seen you since high school
高中毕业以后 一直未见你一面 [00:13.74] [00:15.05]Good to see you're still beautiful
看到你还是那么光彩照人 真让我欣喜 [00:18.29] [00:19.70]Gravity hasn't started to pull
岁月还没有开始让重力将你压垮 [00:23.44]Quite yet I bet you're rich as hell
我敢说你现在一定富裕自得 [00:26.88] [00:28.89]One that's five and one that's three
此一时 彼一时 [00:32.21] [00:33.55]Been two years since he left me
自从他离我而去 已有两年有余 [00:36.92] [00:38.21]Good to know that you got free
看到你已经摆脱束缚 令我欣慰 [00:41.50] [00:42.09]That town I know was keeping you down on your knees
离开让你受尽心伤的小镇 [00:48.62] [00:51.32]These bruises make for better conversation
这些青葱挫伤 让我们的心产生了共鸣 [00:56.74]Loses the vibe that separates
将离别的氛围一扫而空 [01:00.76] [01:01.33]It's good to let you in again
真幸运能与你重逢 [01:03.12] [01:03.65]You're not alone in how you've been
曾经也许你孤独无助 但如今有了我你不会再孤单 [01:05.70] [01:06.91]Everybody loses we all got bruises
每个人都有所失 创伤难免 [01:12.30] [01:14.32]We all got bruises
青葱的伤痛难免 [01:16.53] [01:20.47]Have you seen him
你曾见过他么 [01:22.13]Not in years
几年没见了 [01:23.76] [01:24.70]How about her
那她呢 [01:26.12]No but I hear
没啊 但我听说 [01:28.19] [01:29.61]She's in Queens with the man of her dreams
她和她的梦中情人住在皇后区呢 [01:32.82] [01:33.74]Funny back then she said that about you
真有趣 当初她说你才是她的白马王子 [01:37.43] [01:38.70]Que sera you'll never guess who I saw
世事无常啊 你绝对猜不出来我之前见到了谁 [01:42.45] [01:43.28]Remember Johnny B remember him we're best friends practically
还记得强尼吗 怎么会不记得呢 当时我们可是铁哥们呢 [01:47.13] [01:48.02]Let's do this soon again ten years is that what it's been
我们要好好叙叙 不敢相信一转眼十年光阴已逝 [01:52.67]Can't believe how time flies by
真不敢相信时间流逝如此飞快 [01:56.06] [01:57.35]Leaving you makes me wanna cry
离开你让我痛心疾首 [02:00.10] [02:01.18]These bruises make for better conversation
这些青葱岁月 让我们的心产生了共鸣 [02:06.63]Loses the vibe that separates
让离别的氛围一扫而空 [02:10.66] [02:11.17]It's good to let you in again
真幸运能与你重逢 [02:13.48]You're not alone in how you've been
曾经也许你孤独无助 但如今有了我你不会再孤单 [02:15.58] [02:16.79]Everybody loses we all got bruises
每个人都有所失 创伤难免 [02:22.20] [02:24.01]We all got bruises
青葱的伤痛难免 [02:26.63] [02:30.31]I would love to fix it all for you
我愿意为你修复你所受的心伤 [02:33.58] [02:34.80]I would love to fix you too
我也愿意填补你心中那片空缺 [02:38.20] [02:39.41]Please don't fix a thing whatever you do
无论你要怎么做 就让这些伤痛留作纪念吧 [02:44.95] [02:46.62]These bruises make for better conversation
这些青葱岁月 让我们的心产生了共鸣 [02:52.04]Loses the vibe that separates
让离别的氛围一扫而空 [02:55.81] [02:56.45]It's good to know you've got a friend
真幸运能知道你交到了新朋友 [02:58.34] [02:58.95]That you remember now and then
还能记起那段奋斗岁月 [03:01.07] [03:02.24]Everybody loses
人人皆有所失 [03:04.52] [03:05.25]These bruises make for better conversation
这些青葱岁月 让我们的心产生了共鸣 [03:10.68]Loses the vibe that separates
让离别的氛围一扫而空 [03:15.15]It's good to let you in again
真幸运能与你重逢 [03:17.46]You're not alone in how you've been
曾经也许你孤独无助 但如今有了我你不会再孤单 [03:19.70] [03:20.80]Everybody loses everybody loses everybody loses
人人皆有所失 人人皆有所失 人人皆有所失 [03:32.95]We all got bruises
青葱的伤痛难免 [03:35.17] [03:37.40]We all got bruises
青葱的伤痛难免 [03:40.28] [03:42.12]We all got bruises
青葱的伤痛难免