Hold back-マナミ

[ti:Hold back] [ar:Manami] [al:ファンファーレ] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hold back - マナミ
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.34]Written by：P. Williams [00:28.69]When you first asked me to hold my hand
当你第一次请我牵起我的手 [00:30.71] [00:31.37]What was I thinkin' should have said no
我在想什么我应该拒绝你 [00:33.51] [00:34.36]Your energy goes through me where I stand
你的能量穿过我的身体 [00:36.75] [00:37.34]Like a laser beam cause I'm that soft
就像激光束因为我就是这么温柔 [00:39.50] [00:40.40]And it was amazing
令人惊叹 [00:41.69] [00:43.30]The way we were playin'
我们嬉戏打闹的样子 [00:44.71] [00:46.25]If I'da known that was your master plan
如果我知道那就是你的宏伟计划 [00:48.57] [00:49.37]I would said bets off
我会说放手一搏 [00:51.20]So I had to hold back hold back hold back
所以我必须克制自己 [00:52.96] [00:54.29]Before I'm too far gone
在我彻底迷失之前 [00:55.91] [00:56.52]So I had to hold back
所以我必须克制自己 [00:57.84]Hold back hold back hold back
坚持住坚持住 [00:59.67] [01:00.37]Even though it turns me on
即使这让我很兴奋 [01:02.57]So I had to hold back hold back
所以我必须克制自己 [01:04.68]Hold back hold back
坚持住坚持住 [01:05.72] [01:06.35]Do they see what I see
他们能否看到我眼中所见 [01:08.00] [01:08.59]So I had to hold back hold back
所以我必须克制自己 [01:10.65]Hold back hold back
坚持住坚持住 [01:11.68] [01:12.26]You so good at this thing
你真的好擅长这种事 [01:13.91] [01:14.69]It's all over my face
都写在我的脸上 [01:15.96] [01:20.76]So obvious when we play
我们尽情玩乐显而易见 [01:21.92] [01:26.69]And as a girl I'm afraid
作为一个女孩我害怕 [01:27.81] [01:32.59]It's all over my face
都写在我的脸上 [01:33.87] [01:40.45]You wanna try to help me if you can
你想尽你所能帮帮我 [01:42.70] [01:43.22]My best girl friends ain't allowed this
我最好的女朋友不允许我这样做 [01:45.44] [01:46.24]Boy you gotta understand you ain't my man
男孩你得明白你不是我的男人 [01:48.53] [01:49.26]So therefore I'm not proud of this
因此我并不以此为荣 [01:51.52] [01:52.19]Cause it feels amazing the way your xraying
因为你的影像让我感觉不可思议 [01:56.27] [01:58.06]How you put the worms back in the can
你怎么把虫子放回罐子里 [02:00.62] [02:01.31]When it is oh so obvious
显而易见 [02:03.33]So I had to hold back hold back
所以我必须克制自己 [02:05.38]Hold back
忍住 [02:06.16]Before I'm too far gone
在我彻底迷失之前 [02:07.69] [02:08.55]So I had to hold back
所以我必须克制自己 [02:10.09]Hold back hold back hold back
坚持住坚持住 [02:11.67] [02:12.28]Even though it turns me on
即使这让我很兴奋 [02:13.83] [02:14.47]So I had to hold back
所以我必须克制自己 [02:15.93]Hold back hold back hold back
坚持住坚持住 [02:17.67] [02:18.18]Do they see what I see
他们能否看到我眼中所见 [02:20.53]So I had to hold back
所以我必须克制自己 [02:22.21]Hold back hold back hold back
坚持住坚持住 [02:23.70] [02:24.23]You so good at this thing
你真的好擅长这种事 [02:26.25] [02:26.77]It's all over my face
都写在我的脸上 [02:27.93] [02:32.67]So obvious when we play
我们尽情玩乐显而易见 [02:33.77] [02:38.83]And as a girl I'm afraid
作为一个女孩我害怕 [02:39.92] [02:44.63]It's all over my face
都写在我的脸上 [02:45.64] [02:52.03]Funniest thing just happened to me you know
我身上发生了最有趣的事情你知道吗 [02:54.52] [02:55.17]For me it was new
对我来说这是新鲜事 [02:56.47] [02:58.00]It was such an awkward scenario
真是尴尬的场景 [03:00.20] [03:01.17]But no one you knew
但你不认识任何人 [03:02.35] [03:04.38]They asked if given the opportunity
他们问我是否有机会 [03:06.07] [03:07.33]What would I do
我会怎么做 [03:08.38] [03:10.25]Then they asked me what face came to mind
然后他们问我我想起了什么 [03:12.51] [03:13.23]I almost said you
我差点说你 [03:14.27] [03:14.82]So I had to hold back
所以我必须克制自己 [03:16.17]Hold back hold back hold back
坚持住坚持住 [03:17.63] [03:18.14]Before I'm too far gone
在我彻底迷失之前 [03:19.85] [03:20.48]So I had to hold back
所以我必须克制自己 [03:21.92]Hold back hold back hold back
坚持住坚持住 [03:23.68] [03:24.22]Even though it turns me on
即使这让我很兴奋 [03:25.83] [03:26.46]So I had to hold back
所以我必须克制自己 [03:27.92]Hold back hold back hold back
坚持住坚持住 [03:29.65] [03:30.20]Do they see what I see
他们能否看到我眼中所见 [03:31.96] [03:32.52]So I had to hold back
所以我必须克制自己 [03:33.94]Hold back hold back hold back
坚持住坚持住 [03:35.72] [03:36.28]You so good at this thing
你真的好擅长这种事