Rewind-AFI

[ti:Rewind] [ar:AFI] [al:Burials] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rewind - AFI
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.30]Lie awake keep your cold eyes closed
躺在床上睡不着闭上你冰冷的眼睛 [00:39.11]Feel it crawl upon your chest
感觉它爬上你的胸膛 [00:42.33]Bear it's teeth and steal your breath
忍受它的牙齿偷走你的呼吸 [00:46.01]Stay awake as its creeping close
在它慢慢逼近时保持清醒 [00:51.88]If you're brave enough you'll see
如果你足够勇敢你会明白 [00:55.12]As it stares it looks a lot like me
它凝视着我看起来很像我 [01:02.21]It looks like me
看起来像我 [01:05.33]Though there's no way I will materialize
尽管我不可能实现 [01:11.63]Let the ghost that meets your eyes still haunt you remind you
让你眼前的幽灵依然萦绕在你的心头提醒你 [01:18.31]There's no way to apologize
没有办法道歉 [01:21.74] [01:24.41]Your selfish words must float denied like your crime
你自私的话语肯定会四处传播被否认就像你犯下的罪 [01:28.62]I float now We rewind
我漂浮在空中我们倒带 [01:34.67]Draw a line that cannot be crossed
划定一条无法逾越的界线 [01:40.23]Make a circle out of salt
用盐围成一个圆圈 [01:43.41]Knowing it was all your fault
我知道都是你的错 [01:47.47]Hide inside call your doting dogs
躲在家里叫上你的宠物狗 [01:52.90]As their weak servility
就像他们不堪一击的奴隶 [01:55.64]Feeds your emptiness remember me
填补你的空虚记得我 [02:06.69]In solitude you will sense me
在孤独中你会感受到我的存在 [02:12.43]Though there's no way I will materialize
尽管我不可能实现 [02:16.43] [02:19.27]Let the ghost that meets your eyes still haunt you remind you
让你眼前的幽灵依然萦绕在你的心头提醒你 [02:25.70]There's no way to apologize
没有办法道歉 [02:31.95]Your selfish words must float denied like your crime
你自私的话语肯定会四处传播被否认就像你犯下的罪 [02:35.84]I float now We rewind
我漂浮在空中我们倒带 [02:46.38]Forever feel it as it's gnawing
永远感受到痛苦的滋味 [02:51.50]Forever crawling ever crawling
永远匍匐前进 [02:59.11]Never caring always smiling
从不关心总是面带微笑 [03:05.41]Here to feed when you are falling
在你坠落时给你慰藉 [03:14.02]There's no way I will materialize
我不可能实现 [03:20.14]Let the ghost that meets your eyes still haunt you remind you
让你眼前的幽灵依然萦绕在你的心头提醒你 [03:26.94]There's no way you can't apologize
你不可能不道歉 [03:33.07]Your selfish words must float denied like your crime
你自私的话语肯定会四处传播被否认就像你犯下的罪 [03:37.63]I float now We rewind
我漂浮在空中我们倒带 [03:42.18]We rewind
我们倒带 [03:46.99]I float now forever
我漂浮在空中直到永远 [03:50.17]You did this We rewind
你做到了我们重蹈覆辙