What Have You Got To Lose-群星

[ti:What Have You Got To Lose] [ar:Tom T.Hall] [al:Ultimate Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]What Have You Got To Lose - Tom T.Hall
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.46]Well I've been in some bars
我去过酒吧 [00:12.38]Where they serve it in big super goblets and pewter and brass
他们把酒装在超大的酒杯里用锡合金和铜做的 [00:17.44] [00:18.87]I've been in some joints
我在夜店里 [00:20.70]Where they serve it in paper cups an' maybe an' old water glass
他们用纸杯端上来也许是个旧水杯 [00:25.39] [00:27.09]But it's all the same in the old drinking game
但在喝酒这场游戏里一切都是一样的 [00:31.11]When ya drink and ya try to forget
当你借酒浇愁试图忘记一切 [00:33.94] [00:35.28]One women who loved you and another who didn't
一个爱你的女人一个不爱你 [00:39.65]And I ain't seen one winner yet
我还没有看到一个赢家 [00:42.00] [00:44.73]What'a you got to lose
你会失去什么 [00:46.83] [00:48.86]What'a you got to lose
你会失去什么 [00:51.02] [00:53.14]Try women and booze and the cigarette blues
尝试一下女人和美酒和香烟 [00:57.26]What'a you got to lose
你会失去什么 [00:58.83] [01:02.27]Well I've been in some towns with some high rollin' heavy's
我去了几个地方抽着好东西 [01:06.68]And I know some unknown new stars
我认识一些不为人知的新星 [01:09.52] [01:10.84]The big equalizer is a good drink a liquor
平衡器是一种好喝的烈酒 [01:14.80]When they all belly up to the bar
当他们都来到酒吧 [01:17.44] [01:19.08]Some cry for fame some cry for money
有人渴望名声有人渴望金钱 [01:23.09]And some people reach for the sky
有些人渴望翱翔天空 [01:25.79] [01:27.15]But when a honky tonk heart starts crying for a honky tonk
但当一个酒吧老板的心开始为酒吧老板哭泣 [01:31.69]You can't get a tear in edgewise
你一滴泪也没有 [01:34.44] [01:36.64]What'a you got to lose
你会失去什么 [01:38.50] [01:40.79]What'a you got to lose
你会失去什么 [01:43.01] [01:44.94]Try women and booze and the cigarette blues
尝试一下女人和美酒和香烟 [01:49.12]What'a you got to lose
你会失去什么 [01:50.88] [02:03.52]Now an old country boy just can't sit on the porch
现在一个乡下老头不能坐在门廊上 [02:07.68]And watch while the world's going by
看着世界转动 [02:10.44] [02:11.54]Nah he's got to be part of some social endeavor
他肯定参与了一些社会活动 [02:15.77]So he gets him a jug and he tries
于是他拿了一个罐子试了试 [02:18.58] [02:20.07]He'll play that old jukebox and chase them ol' heights
他会播放那台老式自动点唱机追求刺激 [02:24.16]About daylight come too in his room
黎明时分也来到他的房间 [02:27.00] [02:28.30]When that suns comin' up he's 'bout half way to hell
当太阳升起他就快要下地狱了 [02:32.33]And 'bout half way back home around noon
中午时分在回家的半路上 [02:35.05] [02:37.63]What'a you got to lose
你会失去什么 [02:39.55] [02:41.78]What'a you got to lose
你会失去什么 [02:43.61] [02:45.79]Try women and booze and the cigarette blues
尝试一下女人和美酒和香烟 [02:50.07]What'a you got to lose
你会失去什么 [02:51.76] [02:54.25]What'a you got to lose
你会失去什么 [02:55.99] [02:58.35]What'a you got to lose
你会失去什么 [03:00.12] [03:02.53]Try women and booze and the cigarette blues
尝试一下女人和美酒和香烟 [03:06.12] [03:06.64]What'a you got to lose
你会失去什么