The Cards I've Been Dealt-Warren Zeiders

[ti:The Cards I've Been Dealt] [ar:] [al:] [by:krc转qrc工具] [offset:0]
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:00.00]Warren Zeiders - The Cards I've Been Dealt [00:02.05]作词: Warren Zeiders / Charlie Worsham [00:03.82]作曲: Warren Zeiders / Charlie Worsham [00:05.58]制作人: Ross Copperman / Warren Zeiders [00:07.34]录音助理: Zach Kuhlman [00:08.23]贝斯: Tony Lucido [00:08.96]电吉他: Rob McNelley [00:09.79]原声吉他: Ilya Toshinskiy [00:10.82]母带工程师: Pete Lyman [00:11.65]录音: Drew Bollman [00:12.44]鼓: Aaron Sterling [00:13.27]人声: Warren Zeiders [00:13.60]混音师: Dave Clauss
从我学会爬的那一天起我就一直是个赌徒 [00:13.65]I've always been a gambler since the day I learned to crawl
我不害怕赌上自己不害怕冒险 [00:20.57]Ain't afraid to bet on myself, ain't afraid to risk it all
我学到了一些吃苦耐劳的智慧必须从贫民窟里爬出来 [00:26.80]I've learned some hardy wisdom, had to dig out of a ditch
一个人口袋里的钱不是让他变得富有的原因吗 [00:33.38]Ain't the money in one's pocket that makes a man so rich
有人画钻石有人画红心 [00:41.90]Some draw diamonds, some draw hearts
有些人从一开始就吸引了很多人 [00:45.22]Some draw aces right from the start
有些人运气不好 [00:48.53]Some have bad luck that follows a man
但我会靠自己的运气来挣钱 [00:51.30]But I make my own luck and play my hand
我不会和别人交换 [00:55.11]I wouldn't trade with anyone else
面对我手中的牌好好生活 [00:58.06]Just live this life with the cards I've been dealt
我手里的牌 [01:06.49]The cards I've been dealt
爱是万能的 [01:14.79]Love's always a wildcard
黑夜中的小丑 [01:18.07]A joker in the night
女王是个安静的杀手 [01:21.04]Yeah, the queen's a quiet killer
如果你不好好待她 [01:24.31]If you don't play her right
我没有好好待她 [01:27.65]And I didn't play her right
有人画钻石有人画红心 [01:32.88]Some draw diamonds, some draw hearts
有些人从一开始就吸引了很多人 [01:36.19]Some draw aces right from the start
有些人运气不好 [01:39.46]Some have bad luck that follows a man
但我会靠自己的运气来挣钱 [01:42.28]But I make my own luck and play my hand
我不会和别人交换 [01:46.03]I wouldn't trade with anyone else
面对我手中的牌好好生活 [01:49.05]Just live this life with the cards I've been dealt
我手里的牌 [01:57.48]The cards I've been dealt
有人画钻石有人画红心 [02:05.72]Some draw diamonds, some draw hearts
有些人从一开始就吸引了很多人 [02:09.07]Some draw aces right from the start
有些人运气不好 [02:12.29]Some have bad luck that follows a man
但我会靠自己的运气来挣钱 [02:15.20]But I make my own luck and play my hand
我不会和别人交换 [02:18.92]I wouldn't trade with anyone else
面对我手中的牌好好生活 [02:21.90]Just live this life with the cards I've been dealt
我手里的牌 [02:30.40]The cards I've been dealt