アルクアラウンド-GILLE

[ti:アルクアラウンド] [ar:GILLE] [al:I AM GILLE.2] [by:] [offset:0] [00:00.00]アルクアラウンド - GILLE [00:03.93]Written by：Ichiro Yamaguchi・ Gille・ Sean Carey [00:07.86]I walk around I'm nowhere
我漫无方向地走着 [00:11.91] [00:15.31]I walk around I'm nowhere
我漫无方向地走着 [00:19.36] [00:22.63]I walk around I'm nowhere
我漫无方向地走着 [00:24.71] [00:26.34]Nothing else to do
没有事情可以做 [00:27.98] [00:30.00]It's a new direction
这是一个新的方向 [00:31.76] [00:33.70]Waiting for life from a star
在遥远星辰处等待生活 [00:36.89] [00:56.05]I walk around this place got nobody
我在这个寂寥的地方走着 [00:58.71] [00:59.60]Moonlit sky it leaves me feeling sad and blue
这个有月光的夜晚让我感到悲伤 [01:03.24]I walk around this place got nobody
我在这个寂寥的地方走着 [01:05.98] [01:06.72]Seems to me once more I will be alone again
我又一次感受到寂寞的来袭 [01:10.58]I walk around this place got nobody
我在这个寂寥的地方走着 [01:13.36] [01:13.94]I saw an open hand it was so cold and cruel
我看到了一双张开的手 可惜它冰凉而冷酷 [01:18.00]I walk around this place new beginning
我在这个地方走着 一个新的开始 [01:20.73] [01:21.53]Waiting for you in the night
在夜晚等着你的到来 [01:23.58] [01:24.28]Are you where the streets and the city lights familiarity
你是不是在街道和街灯的深处 在我熟悉 [01:27.98] [01:29.04]Distant memory
又遥远的记忆里 [01:30.16] [01:31.84]What am I supposed to be looking for some kind of clarity
我在寻找什么呢 似乎有些清晰了 [01:36.37]Coming from a far
从远处走来了 [01:38.41] [01:42.80]So I cry out I scream and shout
我撕心裂肺地大喊 [01:45.53] [01:46.39]We walk around lost in the boulevard of life
我们都在在林荫大道上走着 并且迷失了 [01:50.43] [01:51.97]Searching for meaning
想要寻找意义 [01:53.21] [01:53.74]Can we release our weary minds
我们能放松早已疲惫的意识吗 [01:58.69] [01:59.46]This land is ours this land of ours
这是属于我们的领域 [02:02.09] [02:02.99]A quest for reasons to go on not gonna give up
永远为了探索本质而继续前行 不会放弃 [02:08.65]I'll walk again this winding road
我又一次走在这蜿蜒的路上 [02:13.29] [02:26.78]The way you move me perfect your body
你移动我的方式 恰到好处 [02:30.19]The way you tease me take me to another place
你取笑我的方式 带我走向另一个地方 [02:34.06]The way we're grooving bring it down baby
我们摇动的方式 恰到好处 [02:36.94] [02:37.45]My heart tells me something is there
我的心告诉我有什么在那里 [02:39.73] [02:40.49]Can you hear the voice mesmerizing me forgetting everything
你能听见那迷惑我的声音吗 好像能忘掉所有 [02:44.67] [02:45.22]Feel it in your soul
从你的灵魂中感受到它 [02:47.31] [02:47.87]We are only toys scattered to and fro we got no place to go
我们是散落的玩具 已经无处可去 [02:52.71]Feel it in your soul
从你的灵魂中感受到它 [02:54.76] [02:55.27]Suddenly the streets and the city lights
突然 街道上的街灯 [02:57.78] [02:58.51]They do not seem so bright
它们似乎没有那么明亮了 [03:00.00]Distant memory
遥远的记忆啊 [03:01.48] [03:02.71]How was I to know it's a tragedy missing reality
我如何去知晓这是个悲剧 一个迷失的现实 [03:06.65] [03:07.30]Dawning on me now
我已经彻底迷失了 [03:09.19] [03:13.79]We disappear just melt away and drift around
我们消失着 就那样融化了 四处漂流 [03:18.44] [03:19.23]Lost in the mystery of life searching for meaning
在生活的神秘中追寻着意义 彻底迷失 [03:24.73]Can we release our weary minds
我们能放松早已疲惫的意识吗 [03:30.21]This land is ours this land of ours
这是属于我们的领域 [03:33.16] [03:33.87]A quest for reasons to go on we're not gonna give up
永远为了探索本质而继续前行 不会放弃 [03:39.49]I'll walk again this winding road
我又一次走在这蜿蜒的路上 [03:43.49] [03:45.07]So I despair and do we dare mystery to lead us on
我失望 但是我们敢让那神秘去引领方向 [03:52.42]A new adventure
一次新的冒险 [03:53.34] [03:54.44]Can we release our weary minds
我们能放松早已疲惫的意识吗 [03:59.16] [03:59.80]This land is ours this land of ours
这是属于我们的领域 [04:02.65] [04:03.66]I found the reasons to go on we'll never give up
永远为了探索本质而继续前行 不会放弃 [04:08.54] [04:09.05]And walk again this winding road
在这蜿蜒的路上 再次起航