Kingmaker-Megadeth

[ti: Kingmaker] [ar:Megadeth] [al:Super Collider] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kingmaker - Megadeth (大屠杀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:38.85]Generation of the dark watch their lives decay
黑暗世代目睹生命凋零 [00:43.48]Persecuting their own kind
同类相残永无止境 [00:45.76]There's nothing you can say
任何言语都苍白无力 [00:48.13]Don't ask anyone for help
莫向他人寻求救赎 [00:50.62]They won't know what to do
他们同样束手无策 [00:52.98]If you try
若你挣扎求生 [00:54.18]If you don't die
若未走向毁灭 [00:55.57]You'll end up black and blue
终将遍体鳞伤 [00:58.39]Epidemic of addiction worshipping the pill
沉溺成瘾的瘟疫 将药丸奉若神明 [01:02.95]Drown them all with alcohol anything for thrills
用酒精淹没所有 只为片刻欢愉沉沦 [01:07.79]Precious life goes up in smoke
珍贵生命化作青烟消散 [01:10.38]Going nowhere fast
在迷途疾驰向虚无 [01:12.84]The world is running rampant
世界正陷入疯狂失控 [01:15.00]And you know that this can't last
你深知这终将崩塌 [01:25.08]I want everything then makes me feel alright
我渴求所有能让我麻木的慰藉 [01:29.81]That feels alive
只为触摸活着的幻象 [01:32.21]Don't ask me why
别问我缘由 [01:34.98]I want everything right before my eyes
我要眼前的一切触手可及 [01:39.30]I can't deny I want to be the King
无法否认 我想成为王者 [01:44.37]Kingmaker
命运主宰者 [01:54.52]Searching for an answer
苦苦寻觅答案 [01:56.20]But you see you're all alone
却发觉孑然一身 [01:59.29]Mom and Daddy's lights are on but nobody's home
父母家中灯火通明 却空无一人 [02:04.08]They glorify their tortured life
他们颂扬着支离破碎的人生 [02:06.44]They talk of days like this
他们谈论着这样的日子 [02:08.97]Sentencing their children
却判决着自己的孩子 [02:10.84]When they need to eat a fist
当他们需要一顿饱餐 [02:13.86]Narcotics have enslaved them
毒品已将他们奴役 [02:16.28]Now it's coming after you
现在它正朝你袭来 [02:18.79]Pearl of wisdom hit the floor
智慧的珍珠坠地破碎 [02:21.19]There's nothing you can do
你已无能为力 [02:23.66]Out of control you sell your soul
失控之下 你出卖灵魂 [02:25.92]So blind you couldn't see
盲目到看不清真相 [02:28.39]Ten feet tall it made you crawl
虚妄的膨胀让你卑躬屈膝 [02:30.94]It's better you than me
庆幸沉沦的不是我 [02:40.90]I want everything then makes me feel alright
我渴求所有能让我麻木的慰藉 [02:45.81]That feels alive don't ask me why
这鲜活滋味 别问我缘由 [02:50.89]I want everything right before my eyes
我要眼前的一切触手可及 [02:55.13]I can't deny I want to be the King
无法否认 我想成为王者 [03:00.28]Kingmaker
命运主宰者 [03:05.10]Kingmaker
命运主宰者 [03:27.55]I want everything then makes me feel alright
我渴求所有能让我麻木的慰藉 [03:32.31]That feels alive don't ask me why
这鲜活滋味 别问我缘由 [03:37.49]I want everything right before my eyes
我要眼前的一切触手可及 [03:41.38]I can't deny I want to be the King
无法否认 我想成为王者 [03:48.14]It makes me feel alive
这让我感觉活着 [03:49.76]I want everything
我要拥有一切 [03:52.99]It makes me feel alright
这让我感觉良好 [03:55.39]I want everything
我要拥有一切 [03:58.03]The things I can't deny
那些无法抗拒的诱惑 [03:59.98]I want everything
我要拥有一切 [04:02.65]I want to be the King
我要成为主宰之王