WISH-野水伊织

[ti:WISH] [ar:野水いおり] [al:Hat Trick] [offset:0] [00:00.88]君の願いが 叶うその時 [00:07.32]私の夢も 叶うと信じて
当你的梦想实现的时候 [00:15.51]
我相信我的梦想也会实现 [00:16.45]WISH - 野水いおり [00:18.63]作詞：藤林聖子 [00:20.88]作曲：雅大 [00:22.57]いつだって 遠回りする道を [00:27.07]選び続けたことも知ってる
无论何时 即使是绕远的路 [00:31.82]誰よりも 傷ついてる時でも
我知道你仍然会选择它 [00:36.82]笑ってみせることも 私は知ってる
即使是比谁都伤心的时候 [00:43.10]何も言わず星を
我也知道 你仍然会以微笑示人 [00:46.60]見つめてるとなり
看着那一言不发的星星 [00:49.73]Ah 祈りを捧ぐ
注视着它 [00:52.60]
虔诚祈祷 [00:54.29]君の願いが 叶うその時 [00:58.98]私の涙 こぼれるでしょう
当你的愿望实现的时候 [01:03.92]君の未来に 注いでヒカリ
我会泪流满面吧 [01:08.67]翳りなどない笑顔見せて
对着你充满阳光的未来 [01:13.59]
笑颜以对 [01:23.90]遥か遠くまで 旅する鳥は [01:28.40]たどり着くまで 羽根を止めない
要飞到很远的地方去旅行的鸟 [01:33.59]君もきっと目指した場所までは
直到到达都不会停止拍动翅膀 [01:38.27]疲れた身体隠し 歩き続けるの
你也是直到锁定目标不肯止住脚步 [01:44.40]そんな君に私
将疲惫的身躯隐藏起来继续行走 [01:47.34]
这样的你 [01:48.09]何が出来るのか [01:51.28]Ah 考えるけど
我又能拿你怎么办呢 [01:54.28]
我也想过 但依然未果 [01:55.90]君の願いが 叶うその時 [02:00.47]私の涙 こぼれるでしょう
当你的愿望实现的时候 [02:05.34]どんな時でも 見つめているよ
我会泪流满面吧 [02:10.22]信じる強さ教えてくれた
无论何时都要直视向前呀 [02:15.22]
你教会了我信任的力量 [02:40.22]君の願いが 叶うその時 [02:44.53]いちばん傍で 見ていたいから
当你的愿望实现的时候 [02:49.72]君の未来に 注いでヒカリ
我想在靠你最近的地方看着你 [02:54.59]翳りなどない笑顔見せて
对着你充满阳光的未来 [02:59.59]君の願いが 叶うその時
笑颜以对 [03:04.28]私の涙 流れるでしょう
当你的愿望实现的时候 [03:09.41]どんな時でも 見つめているよ
我会流泪吧 [03:14.03]信じる強さ教えてくれた
无论何时都要直视向前呀 [03:19.72]
你教会了我信任的力量 [03:20.85] [03:28.41]