MOON SIGNAL-日本群星

[ti:MOON SIGNAL] [ar:半妖少女绮丽谭] [al:动感新时代 Vol.95 圣诞] [by:] [offset:0] [00:00.00]MOON SIGNAL - 日本群星 (オムニバス) [00:07.61]詞：畑亜贵 [00:15.23]曲：虹音 [00:22.85]満ちてゆく
花开漫天 [00:24.64]出逢いからさかのぼり
追溯到我们相逢那日 [00:26.85] [00:27.97]それぞれの悲しみから運命が咲いた
命运从我们各自的悲伤中绽放 [00:32.36] [00:33.56]綺麗だと言わないで花の名は
这花之名不可称赞 [00:37.76] [00:38.60]呼んだら散ってしまうよ
一呼便散 [00:41.52]伝説の花
传说中的花 [00:43.69] [00:44.25]守るときにはじっと静かに
独自守候 径自绽放 [00:48.88] [00:49.95]情热手にしたメロディー
指尖纵情挥舞流动出的旋律 [00:53.13]流れて触れて
流淌 感动 [00:56.22] [00:57.51]Moon signal comes 今宵の月は
月 遗世独立 今晚的月 [01:02.51] [01:03.09]私のこころ知っているの なぜなの？
深知我心 这是为何 [01:08.36]Moon foreigner 優しさだけじゃ
月 悄然而至 只剩柔情 [01:13.29] [01:14.19]大事なひと失うかもしれない
纵使失去看重之人 [01:19.22]ねえこれは…これは恋ですか？
呐 这 这是爱吗 [01:23.98] [01:25.02]聞こえないでと矛盾してるね
不一探究竟 这份矛盾就放不下 [01:29.23]すべてを今こそ、見て！
一切请拭目以待 [01:32.34] [01:43.74]受けとめた つもりでもすれ違う
试图去接受却擦肩而过 [01:48.08] [01:48.71]君がため優しさから傷ついて泣いて
为你柔情为你伤心为你哭 [01:53.38] [01:54.53]信じてるいつの間に繋がりが
我始终相信 某一天我们 [01:58.74] [01:59.58]消えない绊になる おとめの决意
会结成散不开的缘 少女的决心 [02:04.86] [02:05.51]教えて何が本当なのかは
告诉我 什么是真 [02:10.30]当然の権利じゃなくて
不是理所当然的权利 [02:13.76](赤裸々な)
赤裸的 [02:15.04]想いの行方
流动的思念 [02:17.34] [02:18.41]Voice silent night
无声之夜 [02:20.50]遠くに祈る
远远地祈祷 [02:23.38] [02:24.30]私の願い言わないで
不要说出我的愿望 [02:28.10]見ないで
也不要看 [02:29.35]Voice miracle 切ないきもち
拥抱着声音的奇迹 不断的思念 [02:34.31] [02:35.15]抱えたまま强くなる純情
变强的纯情 [02:39.72]ああとめて…とめて欲しかった
啊 好想 好想停止 [02:45.05] [02:45.77]忘れたいのに胸が燃えてる
想忘却胸口乱撞 [02:50.20]すべては時代のカノン
皆是时代的卡农 [02:53.64] [03:18.03]Moon signal comes 今宵の月は
月 遗世独立 今晚的月 [03:22.70] [03:23.73]私のこころ知っているの なぜなの？
深知我心 这是为何 [03:28.69]Moon foreigner 優しさだけじゃ
月 悄然而至 只剩柔情 [03:33.77] [03:34.39]大事なひと失うかもしれない
纵使失去看重之人 [03:39.42]ねえこれは…これは恋ですか？
呐 这 这是爱吗 [03:44.07] [03:44.86]聞こえないでと矛盾してるね
不一探究竟 这份矛盾就放不下 [03:49.41]すべてを今こそ、見て！
一切请拭目以待