Field Part-The Lacs/JJ Lawhorn/Colt Ford

[ti:Field Party (Remix) [feat. Colt Ford & JJ Lawhorn]]
] [ar:The Lacs] [al:Keep It Redneck] [by:] [offset:0] [00:00.00]Field Party (Remix) - The Lacs/Colt Ford/JJ Lawhorn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.63]You damn right
你说对了 [00:14.12]It's Friday night
这是周五晚上 [00:15.63]Grab the Busch and the Budd Light
拿起武器和布德之光 [00:18.62]Meet me in the pasture back in the pines
到牧场来见我回到松树林里 [00:21.80]We in the spot that the cops can't find
我们在警察找不到的地方 [00:24.36] [00:24.99]Turn up the Jones turn up the Jaw
把Jones的音乐开大声点 [00:28.22]Fire up the smoke
吞云吐雾 [00:29.67]Grab that old guitar
拿起那把旧吉他 [00:30.72] [00:31.79]We're just some good ole boys
我们只是一些老好人 [00:33.79]And girls about to get wild
女孩们都疯狂无比 [00:35.54] [00:36.41]It's goin down field party style
这是一场轰轰烈烈的派对 [00:37.54] [00:39.35]Rippin up them dirt roads
在土路上横行霸道 [00:40.61]Stirrin up them cattle
把牛都搅拌起来 [00:42.04]Show you where to make shine
告诉你在哪里绽放光芒 [00:43.79]At as long as y'all don't tattle
只要你们不告密 [00:45.73]Got big kegs and chub beers
有一大罐啤酒 [00:47.28]Party around that bonfire
围着篝火狂欢 [00:48.29]Horseshoes and corn hoe
马蹄铁和玉米锄 [00:49.84]Roped off with barbed wire
用带刺的铁丝绑起来 [00:51.58]Bad broads with tanned legs
漂亮妞晒黑了腿 [00:53.33]Raised up on cornbread
吃着玉米面包长大 [00:54.58]Dancin with them daisy dukes
和他们一起跳舞 [00:56.14]All they do is turn heads
他们只会回头 [00:57.89]Rebel red bikini tops
叛逆的红色比基尼上衣 [00:59.45]Man you know you want it
朋友你知道你志在必得 [01:01.01]They drinkin on that hunch punch
他们靠着直觉酣快畅饮 [01:02.40]Fore long they start to flaunt it
没过多久他们就开始炫耀 [01:04.78]So crank up them eighteens
那就来点那种东西 [01:06.08]As loud as they can get
尽他们所能大声呐喊 [01:07.90]Bout thirty miles from anything
离这里大概三十英里 [01:09.58]The law ain't hearin shit [01:11.08]Y'all get drunk and show out
你们一醉方休 [01:13.07]Cut lose and go out
放手一搏勇往直前 [01:14.94]Here it's goin down
音乐越来越嗨 [01:16.07]Down field party style
尽情狂欢 [01:17.19]You damn right
你说对了 [01:18.00]It's Friday night
这是周五晚上 [01:18.87]Grab the Busch and the Budd Light
拿起武器和布德之光 [01:21.99] [01:22.62]Meet me in the pasture back in the pines
到牧场来见我回到松树林里 [01:26.05]We in the spot that the cops can't find
我们在警察找不到的地方 [01:28.99]Turn up the Jones turn up the Jaw
把Jones的音乐开大声点 [01:32.16]Fire up the smoke
吞云吐雾 [01:33.42]Grab that old guitar
拿起那把旧吉他 [01:34.53] [01:35.72]We're just some good ole
我们只是一些老好人 [01:37.59]Boys and girls about to get wild
男孩和女孩都要疯狂起来 [01:39.84] [01:40.89]It's goin down field party style
这是一场轰轰烈烈的派对 [01:42.52] [01:43.21]Let's get it crunk and do it right
让我们尽情放纵尽情放纵 [01:45.77]We gon crank it all night
我们会彻夜狂欢 [01:47.89]Tell your mom and old man
告诉你妈妈和老头子 [01:49.51]They can bring the whole nine
他们可以带着九把枪 [01:51.39]We got them tailgates down
我们让他们停下车来 [01:52.69]And the shots goin round
枪声四起 [01:53.94]Hit em up and get em up and
联系他们让他们振作起来 [01:56.12]Tell this whole damn town
告诉整个小镇 [01:57.81]We got the bonfire blowin
我们让篝火熊熊燃烧 [01:59.75]The crowd is steady growin
人群越来越多 [02:01.00]Five thousand plus will be
五千多就可以 [02:04.42]Here before you know it
不知不觉就来到这里 [02:05.73]Got the grilled fired up
火力全开 [02:07.17]Cookin every kind of meat
烹饪各种肉类 [02:08.67]We got the freaks in bikinis
我们有穿着比基尼的怪咖 [02:10.48]Headed down to the creek
去往小溪边 [02:12.28]We got Harleys over here
我们有哈雷摩托 [02:13.59]Mud trucks over there
泥头车在那边 [02:14.84]Red necks and hill billys bout every damn where
到处都是红脖子钞票 [02:17.48]Come one
来吧 [02:18.17]Come all
来吧 [02:19.11]That's how we do it in the south
我们南方人就是这样做的 [02:22.60]All we need is a field and we'll turn the party out
我们需要的只是一片旷野我们会让舞会嗨翻天 [02:33.71]You damn right
你说对了 [02:34.95]It's Friday night
这是周五晚上 [02:35.89]Grab the Busch and the Budd Light
拿起武器和布德之光 [02:38.82] [02:39.39]Meet me in the pasture back in the pines
到牧场来见我回到松树林里 [02:42.01] [02:42.57]We in the spot that the cops can't find
我们在警察找不到的地方 [02:45.13] [02:45.75]Turn up the Jones turn up the Jaw
把Jones的音乐开大声点 [02:48.00]Fire up the smoke
吞云吐雾 [02:50.30]Grab that old guitar
拿起那把旧吉他 [02:51.42] [02:52.49]We're just some good ole boys
我们只是一些老好人 [02:54.43]And girls about to get wild
女孩们都疯狂无比 [02:56.54] [02:57.11]It's goin down field party style
这是一场轰轰烈烈的派对 [02:59.50]It's goin down
情绪低落 [03:00.81]Field party style
现场派对风格 [03:01.99] [03:02.55]It's goin down
情绪低落 [03:04.36] [03:05.17]It's goin down
情绪低落 [03:05.93] [03:07.18]Field party style
现场派对风格 [03:08.55] [03:37.31]You damn right
你说对了 [03:38.62]It's Friday night
这是周五晚上 [03:39.74] [03:40.30]Grab the Busch and the Budd Light
拿起武器和布德之光 [03:42.55] [03:43.37]Meet me in the pasture back in the pines
到牧场来见我回到松树林里 [03:45.90]We in the spot that the cops can't find
我们在警察找不到的地方 [03:49.71]Turn up the Jones turn up the Jaw
把Jones的音乐开大声点 [03:53.01]Fire up the smoke
吞云吐雾 [03:54.26]Grab that old guitar
拿起那把旧吉他 [03:55.33] [03:56.51]We're just some good ole boys
我们只是一些老好人 [03:59.20]And girls about to get wild
女孩们都疯狂无比 [04:00.76] [04:01.70]It's goin down field party style
这是一场轰轰烈烈的派对 [04:03.25] [04:09.48]It's goin down
情绪低落 [04:14.85] [04:15.78]It's goin down
情绪低落 [04:16.47] [04:22.17]It's goin down
情绪低落 [04:22.85] [04:28.47]It's goin down
情绪低落