Broken Bridges-Jasmine Rae

[ti:Broken Bridges] [ar:Jasmine Rae] [al:If I Want To] [by:] [offset:0] [00:00.00]Broken Bridges - Jasmine Rae
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.06]
[00:06.18]Car door slams it's 3am
关上车门已经凌晨三点了 [00:08.87]This one bridge town is sleeping
这座桥上的小镇已经沉睡 [00:12.31]Big deep breath key in ignition
深呼吸一键启动 [00:15.13]She counts her blessings but they won't listen
她心怀感激可他们充耳不闻 [00:18.06]It's time to let those broken bridges burn
是时候让那些破碎的感情覆水难收 [00:22.12]
[00:23.81]It was just one night little too much wine
只是一个晚上喝了太多酒 [00:27.00]That boy don't care what he left behind
那个男孩不在乎他留下了什么 [00:30.00]Mama prays it stays a secret
妈妈祈祷这是秘密 [00:33.19]Daddy's crying "you can't keep it"
爸爸哭哭啼啼说你留不住 [00:36.25]She won't walk the path they've chosen
她不会走他们选择的路 [00:39.19]She won't fix a bridge that broken
她不会修补破碎的心 [00:42.37]
[00:43.19]'Cause there's one way in
因为只有一个办法可以进去 [00:46.25]And there's one way out
只有一个出路 [00:49.18]And she just can't stay
她无法留下 [00:52.31]In this one bridge town
在这座桥城里 [00:55.00]
[01:01.37]The whole town's talkin' pointin' at her
整个城镇的人都在谈论她 [01:04.69]It only serves to make her stronger
这只会让她更强大 [01:07.62]She's leavin' now come what may
她要走了不管发生什么 [01:10.37]Her child would grow in a better place
她的孩子会在更好的地方成长 [01:13.69]Time to let those broken bridges burn
是时候让那些破碎的感情覆水难收 [01:17.87]
[01:18.81]'Cause there's one way in
因为只有一个办法可以进去 [01:22.25]And there's one way out
只有一个出路 [01:25.12]And she just can't stay
她无法留下 [01:28.00]In this one bridge town
在这座桥城里 [01:30.93]It's her only chance
这是她唯一的机会 [01:33.93]Gotta take it now
必须接受现实 [01:37.81]Cross that line and burn it down
越过界线烧毁一切 [01:43.00]
[01:43.69]She parks the car and lights a match
她停下车点燃一根火柴 [01:46.50]Fills the sky with fire and ash
让天空充满烈火与灰烬 [01:49.63]The gun's at point of no return
枪口对准了无法回头的地方 [01:52.56]Let broken bridges burn burn
让我们破釜沉舟 [02:01.87]
[02:09.07]There's one way in
只有一个办法 [02:11.88]And there's one way out
只有一个出路 [02:14.50]And she knows she just can't stay
她知道她无法留下 [02:17.62]In this one bridge town
在这座桥城里 [02:20.81]
[02:21.50]One way in
一条进去的路 [02:23.82]And there's one way out
只有一个出路 [02:26.50]And she just can't stay
她无法留下 [02:29.75]In this one bridge town
在这座桥城里 [02:32.44]It's her only chance
这是她唯一的机会 [02:35.44]Gotta take it now
必须接受现实 [02:39.37]Cross that line and burn it down
越过界线烧毁一切 [02:45.51]
[02:46.37]One way in
一条进去的路 [02:48.18]One way out
唯一的出路 [02:51.00]Just can't stay
无法留下 [02:54.00]One bridge town
一桥镇 [02:57.19]Only chance
唯一的机会 [03:00.00]Take it now
现在就来吧 [03:03.06]Cross that line
跨越界线 [03:06.19]Burn it down
毁灭一切 [03:08.69]
[03:13.82]Car door slams it's 3am
关上车门已经凌晨三点了 [03:16.50]This one bridge town is sleeping
这座桥上的小镇已经沉睡 [03:21.94]